English-Norwegian dictionary »

far meaning in Norwegian

EnglishNorwegian
far [further, furthest] (remote in space)
adjective
[UK: ˈfɑː(r)]
[US: ˈfɑːr]

langt borte, fjernadjective

far [further, furthest] (remote in time)
adjective
[UK: ˈfɑː(r)]
[US: ˈfɑːr]

fjernadjective

Far East (East and Southeast Asia, see also: )
proper noun
[UK: ˈfɑː(r) iːst]
[US: ˈfɑːr ˈiːst]

(Nynorsk) Det fjerne Austenproper noun

Det fjerne østenproper noun

farce [farces] (style of humor)
noun
[UK: fɑːs]
[US: ˈfɑːrs]

(Bokmål) farsenoun
{m}

(Nynorsk) farsenoun
{m}

fare [fares] (money paid for a transport ticket)
noun
[UK: feə(r)]
[US: ˈfer]

billettprisnoun
{m}

fare [fared, faring, fares] (to travel)
verb
[UK: feə(r)]
[US: ˈfer]

fare, reiseverb

fare dodger (a person who deliberately avoids payment for public transport)
noun
[UK: feə(r) ˈdɒ.dʒə(r)]
[US: ˈfer ˈdɑː.dʒər]

(Bokmål) blindpassasjer (blind passenger)noun

farewell [farewells] (a wish of happiness at parting)
noun
[UK: ˌfeə.ˈwel]
[US: ˌfeˈr.wel]

(Bokmål) farvelnoun
{n}

(Nynorsk) farvelnoun
{n}

farewell [farewells] (an act of departure)
noun
[UK: ˌfeə.ˈwel]
[US: ˌfeˈr.wel]

(Bokmål) avskjednoun
{m}

(Nynorsk) avskjednoun
{m}

farm [farms] (a place where agricultural activities take place)
noun
[UK: fɑːm]
[US: ˈfɑːrm]

(Bokmål) gårdnoun
{m}, bondegård {m}, gårdSbruk {n}

(Nynorsk) gardnoun
{m}

farm [farmed, farming, farms] (to grow a particular crop)
verb
[UK: fɑːm]
[US: ˈfɑːrm]

dyrkeverb

farm team (minor league team concerned with player development)
noun

(Bokmål) farmerlagnoun
{n}

farm worker (person who works on, but does not own, a farm)
noun

(Bokmål) gårdsarbeidernoun

(Nynorsk) gardsarbeidarnoun

farmer [farmers] (person who works the land and/or who keeps livestock)
noun
[UK: ˈfɑː.mə(r)]
[US: ˈfɑːr.mər]

(Bokmål) bondenoun
{m}, gårdbruker {m}, gardbruker {m}

(Nynorsk) bondenoun
{m}, gardbrukar {m}

farmhand (farm worker)
noun
[UK: ˈfɑːm.hænd]
[US: ˈfɑːrm.ˌhænd]

(Bokmål) drengnoun
{m}, Plike {m} {f}

(Nynorsk) drengnoun
{m}, tauS {f}

farmhouse [farmhouses] (farmer's residence)
noun
[UK: ˈfɑːm.haʊs]
[US: ˈfɑːrm.ˌhɑːws]

(Bokmål) våningshusnoun
{n}

(Nynorsk) våningshusnoun
{n}

Faroe Islands (group of islands between Scotland and Iceland)
proper noun
[UK: fˈeərəʊ ˈaɪləndz]
[US: fˈeroʊ ˈaɪləndz]

(Nynorsk) Færøyaneproper noun
{f-Pl}

Færøyeneproper noun

Faroese [Faroese] (language)
noun
[UK: ˌfeərəʊˈiːz]
[US: ˌfeərəʊˈiːz]

(Bokmål) færøysknoun
{m}

(Nynorsk) færøysknoun
{m}

Faroese [Faroese] (person from the Faroe Islands)
noun
[UK: ˌfeərəʊˈiːz]
[US: ˌfeərəʊˈiːz]

(Bokmål) færøyingnoun
{m}

(Nynorsk) færøyingnoun
{m}

Faroese (pertaining to the Faro Islands, people or language)
adjective
[UK: ˌfeərəʊˈiːz]
[US: ˌfeərəʊˈiːz]

(Bokmål) færøyskadjective

(Nynorsk) færøyskadjective

Faroish (pertaing to the Faroish language, people or Faroe Islands)
adjective
[UK: ˈfeərəʊɪʃ ]
[US: ˈfɛroʊɪʃ ]

(Bokmål) færøyskadjective

(Nynorsk) færøyskadjective

farrier [farriers] (person who trims and shoes horses' hooves)
noun
[UK: ˈfæ.rɪə(r)]
[US: ˈfe.riər]

(Bokmål) hovslagernoun
{m}, beSlagSmed {m}

(Nynorsk) hovslagarnoun
{m}, hóvSlagar {m}

farrow [farrowed, farrowing, farrows] (give birth to (a litter of piglets))
verb
[UK: ˈfæ.rəʊ]
[US: ˈfeˌro.ʊ]

(Bokmål) grise, få grisungerverb

(Nynorsk) grise, få grisungarverb

farrow [farrows] (litter of piglets)
noun
[UK: ˈfæ.rəʊ]
[US: ˈfeˌro.ʊ]

(Bokmål) kullnoun
{n}, kull griSunger {n}

12