Norsk-Ungersk ordbok »

slu betyder på ungerska

NorskaUngerska
avslutter regnskapet

mérleget készít

avslutter sin skolegang

elvégzi az iskolát

avsluttes v

befejeződik, lezárul, lezáródik

avsluttet [-, -e/-ede] adj

befejezett, elvégzett, végzett

avsluttet fortid

befejezett múlt

avsluttet kapittel

lezárt fejezet

avtale etter avsluttet konkursbehandling

csődegyezség

bålet sluknet

kialudt a tűz

begynnelsen og slutten

a kezdet és a vég

beslutning [-en/-a, -er, -ene] sb

döntés, elhatározás, határozat

beslutnings-

döntés-

beslutningsanalyse [-n, -r, -ne] sb

döntéselemzés

beslutningsdyktig [-, -e] adj

határozatképes

beslutningsdyktighet [-en/-a, -er, -ene] sb

határozatképesség

beslutningsprosess [-en, -er, -ene] sb

döntési folyamat

beslutningsrett [-en, -er, -ene] sb

döntési jogkör

beslutningsstruktur [-en, -er, -ene] sb

döntési struktúra

beslutningsstøttesystem [-et, -/-er, -ene/-a] sb

döntéstámogatási rendszer

beslutningsstøtteverktøy [-et, -/-er, -ene/-a] sb

döntéstámogatási eszköz

beslutningstager [-en, -e, -ne] sb

döntéshozó

beslutningstaker [-en, -e, -ne] sb

döntéshozó

beslutningstaking [-en/-a, -er, -ene] sb

döntéshozatal

beslutningsteori [-en, -er, -ene] sb

döntéselmélet

beslutter [besluttet/beslutta, besluttet/beslutta] v

döntést hoz, eldönt, elhatároz, elszánja magát, eltökél, határoz, határozatot hoz

besluttende organ

döntéshozó szervek

besluttende organer

döntéshozó szervek

beslutter seg til å reise

elhatározza, hogy utazik

besluttsom [-t, -me] adj

elszánt, eltökélt, erélyes, határozott

besluttsomhet [-en/-a, -er, -ene] sb

elszántság, eltökéltség, határozottság

besluttsomt menneske

határozott ember

blir fullstendig oppslukt av noe

teljesen elmélyed valamiben

blir oppslukt av noe

elmélyed valamibe

brannslukking [-en/-a, -er, -ene] sb

tűzoltás

brannslukkingsapparat [-et, -/-er, -ene/-a] sb

fecskendő, poroltó, tűzoltó készülék

brannslukning [-en/-a, -er, -ene] sb

tűzoltás

det å ta beslutning

döntéshozatal

det er slutt

vége van

det er slutt på den herlige ferien!

vége az aranyszabadságnak!

det er slutt på hans ferie

lejárt a szabadsága

det er slutt på hans tålmodighet

vége a türelmének

4567