Norsk-Ungersk ordbok »

slu betyder på ungerska

NorskaUngerska
slutten av juli [ ]

július vége

slutten av juni [ ]

június vége

slutten av mai [ ]

május vége

slutten av mars [ ]

március vége

slutten av november [ ]

november vége

slutten av oktober [ ]

október vége

slutten av september [ ]

szeptember vége

slutter å fungere

csütörtököt mond, csődöt mond

slutter å gjære

kiforr

slutter å regne

eláll az eső

slutter å røyke

abbahagyja a dohányzást, felhagy a dohányzással, leszokik a dohányzásról

slutter å snakke

elakad a szava

slutter for dagen

aznapra végez

slutter forlik

kiegyezik

slutter fred

békét köt

slutter i jobben

felmondja az állását

slutter med

abbahagy, felhagy

slutter med å drikke

abbahagyja az ivást

slutter med å røyke

abbahagyja a dohányzást

slutter seg sammen

egyesülnek

slutter seg til

bekapcsolódik, csatlakozik, felzárkózik, kapcsolódik, társul

slutter seg til noe

csatlakozik valakihez

slutter seg til noen

csatlakozik valamihez

sluttet adj

zártkörű

sluttet orden

katonai alakzat, zárt alakzat

sluttet selskap

zártkörű rendezvény

sluttetappe [-n, -r, -ne] sb

záró szakasz

sluttfase [-n, -r, -ne] sb

végső fázis

sluttforbruker [-en, -e, -ne] sb

végső fogyasztó

sluttfører [sluttførte, sluttført] v

befejez, lezár, végigvisz, végrehajt

sluttfører forhandlingene

lezárja a tárgyalásokat

sluttkamp [-en, -er, -ene] sb

végküzdelem

sluttkommuniké [-et, -/-er, -ene/-a] sb

záróközlemény, zárónyilatkozat

sluttkontroll [-en, -er, -ene] sb

végellenőrzés

sluttnotering [-en/-a, -er, -ene] sb

záró árfolyam

sluttnummer [-et, -/-numre, -numrene/-numra] sb

befejező szám, utolsó szám

sluttoppgjør [-et, -, -ene/-a] sb

végelszámolás, végkielégítés

sluttord [-et, -, -ene/-a] sb

utószó, zárszó, zárószó

sluttpakke [-n/-ka, -r, -ne] sb

végkielégítés

sluttprodukt [-et, -/-er, -ene/-a] sb

végtermék

2345