Norsk-Ungersk ordbok »

slu betyder på ungerska

NorskaUngerska
sluttpunkt [-et, -/-er, -ene/-a] sb

végpont

sluttrapport [-en, -er, -ene] sb

záró jelentés

sluttresultat [-et, -/-er, -ene/-a] sb

végeredmény, összeredmény

sluttsats [-en, -er, -ene] sb

zárótétel

sluttscene [-n, -r, -ne] sb

finálé, zárójelenet

sluttspill [-et, -, -ene/-a] sb

végjáték

sluttstein [-en, -er, -ene] sb

zárókő

sluttsten [-en, -en, -ene] sb

zárókő

sluttstykke [-t, -r, -ne/-ka] sb

závárzat

sluttsum [-men, -mer, -mene] sb

végösszeg

sluttvederlag [-et, -, -ene/-a] sb

végkielégítés

sluttvedtak [-et, -, -ene/-a] sb

véghatározat

utslukket [-, -e/-slukte] adj

kialudt

alt har en slutt

minden véget ér

analogislutning [-en/-a, -er, -ene] sb

analóg következtetés

anførselstegn slutter

idézőjel bezárva

åpner alle sluser

minden zsilipet kinyit

arbeider fort og slurvet

elkapkodja a munkát

arbeidslunsj [-en, -er, -ene] sb

munkaebéd

årsavslutning [-en/-a, -er, -ene] sb

év végi zárlat

av dette kan jeg slutte at

ebből arra következtetek, hogy

avsier kjennelse med slik slutning

végzést hoz

avslutning [-en/-a, -er, -ene] sb

befejezés, befejeződés, lezárás, zárás

avslutning av arbeidsforhold

munkaviszony megszűnése

avslutningsdag [-en, -er, -ene] sb

befejezés napja, zárónap

avslutningsfest [-en, -er, -ene] sb

záróünnepség

avslutningshøytidlighet [-en/-a, -er, -ene] sb

záróünnepség

avslutningsseremoni [-en, -er, -ene] sb

záróünnepség

avslutningstale [-n, -r, -ne] sb

záróbeszéd

avslutningsvis adv

befejezésképpen, befejezésül

avslutter [avsluttet/avslutta, avsluttet/avslutta] v

befejeződik, véget ér

befejez, berekeszt, elvégez, hajrázik, lezár, véget vet, végez

avsluttende [-, -] adj

befejező, záró

avsluttende behandling

befejező kezelés

avsluttende eksamen

szigorlat

záróvizsga

avsluttende eksamen fra videregående skole

érettségi, érettségi vizsga

avsluttende nummer

zárószám

avslutter et arbeid

befejez egy munkát

avslutter konto

számlát lezár

3456