Norsk | Ungarsk |
---|
ser [så, sett] vb | lát, meglát, néz, pillant, tekint |
fram adv | elő, előre |
møtes [møttes, møttes] vb | találkozik, összetalálkozik |
ser ut | festviser seg |
ser tilbake | hátranéz, visszanéz |
ser gjennom | keresztüllát, keresztülnéz, végignéz, átlát, átnéz |
ser innom | benéz, meglátogat |
ser godt | jól lát |
ser dit | odanéz |
ser der | odanéz |
ser inn | belát, benéz, betekint |
ser på | figyel, megnéz, megtekint, ránéz |
ser etter | utánanéz |
ser igjen | viszontlát |
ser opp | felnéz |
ser dobbelt | duplán lát |
ser hit | idenéz |
ser over | átlát, átolvas |
ser vekk | félrenéz |
ser bort | elnéz, eltekint |
ser dårlig | rossz a látása, rosszul lát |
ser under | alánéz |
ser ned | letekint |
ser etter | odafigyel, utánanéz, vigyáz, őriz |
ser ut | kilát, kinéz, kitekint |
fram til | eddigi |
fram for | elé |
fram til | elé |
rykker fram | előrenyomul |
finner fram | eligazodik, kiigazodik, megtalál, oda talál, odatalál |
stikker fram | kidug |
skyter fram | előre hoz |
stiger fram | kiemelkedik |
driver fram | termeszt |
når fram | eljut, odaér |
presser fram | kicsikar |
tryller fram [ ] | elővarázsol |
fører fram | célra vezet |
tvinger fram | kicsikar, kierőszakol, kihajt, kikényszerít |
går fram | cselekedik, cselekszik, eljár |