Norsk-Ungarsk ordbok »

vel det gjør ingenting betyr ungarsk

NorskUngarsk
vel, det gjør ingenting

na nem baj

vel bekomme!

egészségedre!

gjør ingenting

nem tesz semmit

det gjør ingenting

annyi baj legyen, nem baj, nem számit, nem tesz semmit, sebaj, semmi baj

gjør [gjorde, gjort] vb

csahol, ugat

csinál, készít, megcsinál, megtesz, tesz

hizlal

vel fortjent

jól megérdemelt

vel * adv

hiszen, hát, nos

vel møtt!

Isten hozott!, Isten hozta!

vel * adv

jól

vel ** [-et, -, -ene/-a] sb

boldogulás, java

telepesek egyesülete

ja vel!

igenis!

bekommer vel

jól esik

far vel

Isten áldjon!

viszontlátásra!

gjør bedrøvet

elszomorít, megszomorít

gjør avbikt

bocsánatot kér, megkövet

gjør om

visszacsinál, átalakít, átváltoztat

gjør knebøyninger

térdhajlításokat végez

gjør søvnig

elálmosít, álmosít

gjør slank

karcsúsít

gjør fullkommen

tökéletesít

gjør konveks

kidomborít

gjør botsøvelser

vezekel

gjør knefall

térdet hajt, térdre borul

gjør mørkt

elsötétít

gjør stiv

keményít

gjør fuktig

nedvesít

gjør kraftløs

elgyengít

gjør plant

kiegyenget

gjør karriere

befutuformelt

gjør lønnsomt

gyümölcsöztet, nyereségessé tesz

gjør opp

kiegyenlít, leszámol

gjør selvstendig

önállósít

gjør grimaser

grimaszokat csinál

gjør tjukkere

vastagít

gjør feil

elvét, hibázik

gjør videre

tágít