Norsk-Ungarsk ordbok »

ugg betyr ungarsk

NorskUngarsk
hugg [-et, -, -ene/-a] sb

ütés

vágás

hugger [hugde/hugg/hugget, hugd/hugget] vb

aprít, vág

mar

üt

huggbar [-t, -e] sb

vágható

hugger et tre

kivág egy fát

hugger i stykker

szétvág

hugger inn

belevés

hugger ned

levág

hugger opp

szétvág

hugger over den gordiske knuten

elvágja a gordiuszi csomót

hugger råk

léket vág

hugger tømmer

fát vág

hugger ved

fát vág

huggeredskap [-en/-et, -/-er, -ene/-a] sb

vágóeszköz

huggert [-en, -er, -ene] sb

kard, szablya

huggjern [-et, -, -ene/-a] sb

favéső, véső

huggorm [-en, -er, -ene] sb

keresztes vipera, vipera

huggormbol [-et, -, -ene/-a] sb

viperafészek

huggtann [-en/-a, -tenner, -tennene] sb

agyar, méregfog, tépőfog

huggvåpen [-et, -, våpnene/-pna] sb

vágó fegyver

ikke et dugg

egy cseppet sem, egy fikarcnyit sem

ikke et dugg bedre

egy fikarcnyival sem jobb

innhugg [-et, -, -ene/-a] sb

kiharapás, kihasítás

megtámadás

jeg forstår ikke det dugg av dette uformelt

ebből semmit sem értek

juggel [-et/-glet, -, -glene/-gla] sb

cifraság, csecsebecse, csiricsáré holmi, giccs

kveldsdugg [-en, -er, -ene] sb

esti harmat

lugg [-en/-et, -/-er, -ene] sb

csikófrizura, frufru

sörény

lugg [-et, -, -ene/-a] sb

hajhúzás

lugger ** [lugget/lugga, lugget/lugga] vb

cibál, szaggat, tép

lugger * [-en, -e, -ne] sb

luggerseilbåt

lugging [-en/-a, -er, -ene] sb

cibálás, szaggatás

med muggen lukt

dohszagú

meldugg [-en, -er, -ene] sb

anyarozs, lisztharmat, varjúköröm

mugg [-en, -er, -ene ] sb

penész

mugge [-en/-ga, -er, -ene ] sb

csupor, kancsó, köcsög, pofa

muggen [-t, -gne] adj

dohos, penészes

123

Søkehistorikk