Ungarsk-Norsk ordbok »

mar betyr norsk

UngarskNorsk
mar * sb

manke [-n, -r, -ne]hest og storfe

mar ** vb

biter, etser, freser, svir

mar** vb

freser [freste, frest]

marad vb

blir igjen, er igjen

er i mente

maradandó adj

uforgjengelig, varig

maradandó fogak

permanente tenner

maradandó sérülés

varig skade

maradandó érték

varig verdi

maradi * adj

gammeldags [-, -e]

maradi ** sb

gammeldags person

stabeis [-en, -er, -ene]

maradiság sb

det å være gammeldags

maradj a helyeden!

hold deg på plass!

maradj a lényegnél!

hold deg til poenget!

maradj csöndben!

sitt stille!

maradj már csöndben!

vær nå rolig!

maradj még egy kicsit!

bli litt lenger!

maradj nyugton!

vær rolig!

maradj veszteg!

vær rolig!

maradjon köztünk!

la dette bli mellom oss!

maradjunk annyiban!

la oss si at, la oss være enige om at

maradvány sb

det som er til overs, rest

levning [-en/-a, -er, -ene]

maradás sb

det å oppholde seg, opphold

maradék sb

det resterende, rest

mente [-n, -, -ne]divisjon

maradék helyek

de resterende plasser

maradék hulladék

restavfall

maradéktalan adj

fullstendig, hel

maradéktalanul adv

fullstendig, helt, helt og holdent

maradó fog

permanente tenner

marakodik vb

kjekler, tretter

marakodás sb

kjekling, trette

marakszik vb

kjekler, tretter

marasztal vb

ber noen bli lenger

marasztaló ítélet

fellende dom

marat vb

etser [etset/etsa, etset/etsa]

maraton sb

maraton [-en, -er, -ene]

maratoni futás

maratonløp [-et, -, -ene/-a]

12