Norsk-Ungarsk ordbok »

taler betyr ungarsk

NorskUngarsk
dagligtale [-n, -r, -ne] sb

hétköznapi beszéd, köznyelv

dårlig betaler

rossz fizető

de tåler ikke hverandre

ki nem állhatják egymást, nem bírják egymást

den forrige taler

az előtte szóló

det er mye som taler for at

sok érv szól amellett

det tiltaler ham

ez tetszik neki

driftskapital [-en, -er, -ene] sb

forgótőke, működő tőke, üzemi tőke

dyrehospital [-et, -/-er, -ene/-a] sb

állatkórház

egenkapital [-en, -er, -ene] sb

saját tőke, törzstőke

emmentaler [-en, -e, -ne] sb

ementáli, ementáli sajt

enig med siste taler

egyetért az utolsó felszólalóval

enig med sistnevnte taler

egyetértek az utolsó felszólalóval

er en sen betaler

lassan fizet

festtale [-n, -r, -ne] sb

díszbeszéd, ünnepi beszéd

filmomtale [-n, -r, -ne] sb

filmkritika

folketaler [-en, -e, -ne] sb

népszónok

forhåndsavtale [-n, -r, -ne] sb

előzetes ,megállapodás

forpaktingsavtale [-n, -r, -ne] sb

haszonbérleti szerződés

forpaktningsavtale [-n, -r, -ne] sb

haszonbérleti szerződés

forretningsavtale [-n, -r, -ne] sb

gazdasági megállapodás, gazdasági szerződés, kereskedelmi megállapodás, kereskedelmi szerződés

forsikringsavtale [-n, -r, -ne] sb

biztosítási szerződés

forsvarstale [-n, -r, -ne] sb

védőbeszéd

franchiseavtale [-n, -r, -ne] sb

franchise szerződés

fredsavtale [-n, -r, -ne] sb

békeegyezmény, békemegállapodás

fredstale [-n, -r, -ne] sb

békebeszéd

fremmedkapital [-en, -er, -ene] sb

idegen tőke

frihandelsavtale [-n, -r, -ne] sb

szabadkereskedelmi megállapodás

garantiavtale [-n, -r, -ne] sb

garanciaszerződés

gravtale [-n, -r, -ne] sb

gyászbeszéd

grunnkapital [-en, -er, -ene] sb

alaptőke, eredeti tőke

handelsavtale [-n, -r, -ne] sb

kereskedelmi egyezmény, kereskedelmi megállapodás, kereskedelmi szerződés

hilsningstale [-n, -r, -ne] sb

köszöntő, köszöntő szavak, üdvözlő beszéd

hospital [-et, -/-er, -ene/-a] sb

kórház

hovedavtale [-n, -r, -ne] sb

alapszerződés, kollektív szerződés

hovedtaler [-en, -e, -ne] sb

főszónok

humankapital [-en, -er, -ene] sb

emberi tőke

høytaler [-en, -e, -ne] sb

hangosbemondó, hangszóró

høyttaler [-en, -e, -ne] sb

hangosbemondó, hangszóró

høyttaleranlegg [-et, -, -ene/-a] sb

hangszóró berendezés

importavtale [-n, -r, -ne] sb

importszerződés

1234