| Norsk | Ungarsk |
|---|
| skjemmer bort | elkényeztet, kényeztet |
| skjemmer [skjemte, skjemt] vb | elcsúfít, eltorzít |
| bort prep | el-, oda- |
| skjemmer seg | szégyelli magát |
| skjemmer ut | megszégyenít, szégyent hoz valakire |
| bort imot adv | majdnem, nagyjából |
| bort herfra! | el innen! |
| klatter bort | elpazarol |
| soper bort | elsöpör, eltakarít |
| svinger bort | elkanyarodik |
| rusler bort | elballag |
| støter bort | eltaszít, odább lök |
| setter bort | eltesz, letesz |
| skusler bort | elkótyavetyél, elpazarol |
| tusler bort | elcsoszog, elsomfordál |
| brenner bort | leéget |
| låner bort | kölcsönad |
| sender bort | elküld, meneszt |
| seiler bort | elvitorlázik |
| tar bort | elvesz, elvon, töröl, törül |
| driver bort | elüldöz |
| operer bort | kioperál, leoperál |
| sløser bort | elfecsérel, elherdál, elpocsékol, veszteget |
| kjører bort | elhajt, elvisz |
| handler bort | elvásárol |
| subber bort | elcsoszog |
| spiller bort | eljátszik |
| vifter bort | elhesseget |
| blåser bort | elfúj |
| kysser bort | lecsókol |
| ødslet bort | elpazarolt, eltékozlót |
| adopterer bort | örökbe ad |
| leder bort | elterel, elvezet, elvisz, kivezet, letérít, levezet |
| kaster bort | eldob |
| transporterer bort | elszállít |
| auksjonerer bort | elárverez |
| koker bort | elforr |
| viser bort | eltanácsol, száműz |
| somler bort | elveszt, elveszít |
| damper bort | elpárolog |
