Norsk | Ungarsk |
---|
gassmåler [-en, -e, -ne] sb | gázóra |
giftermål [-et, -, -ene/-a] sb | házasság |
gir godt mål | bőven mér |
gir svar på et spørsmål | válaszol egy kérdésre |
gjøremål [-et, -, -ene/-a] sb | elvégezni való dolog, feladat, teendő, tennivaló |
gradmåling [-en/-a, -er, -ene] sb | fokmérés |
grunnleggende spørsmål | alapvető kérdés |
gruppesøksmål [-et, -, -ene/-a] sb | csoport nevében indított per |
går i mål | befut a célba |
går over mållinjen | elszakítja a célszalagot |
går til søksmål | keresettel él |
han kom i slagsmål med noen | összeverekedett valakivel |
han skjenket hele sin formue til veldedig formål | az egész vagyonát ráhagyta jótékonysági célokra |
har som mål | szándékozik, szándékszik |
hastighetsmåler [-en, -e, -ne] sb | sebességmérő |
hensikt og mål | szándék és cél |
herremåltid [-et, -, -er, -ene/-a] sb | fejedelmi lakoma |
holder mål | beválik |
hovedmål [-et, -, -ene/-a] sb | anyanyelvként használt nyelv elsődleges cél |
hovedmåltid [-et, -/-er, -ene/-a] sb | főétkezés |
hulmål [-et, -, -ene/-a] sb | űrmérték |
hva er målet? | mi célból? |
hyppig stilte spørsmål | GYIK, Gyakran Ismétlődő Kérdések |
håndballmål [-et, -, -ene/-a] sb | kézilabdakapu |
høydemåler [-en, -e, -ne] sb | magasságmérő |
i dølgsmål | titokban |
i global målestokk | globális mértékben |
i liten målestokk | kis mértékben |
i stor målestokk | nagy mértékben |
i utrengsmål | fölöslegesen, szükségtelenül |
industriformål [-et, -, -ene/-a] sb | ipari cél |
inngir et søksmål | eljárást kezdeményez |
innleverer et søksmål | bead egy keresetet |
innlevering av søksmål | a kereset előterjesztése, keresetindítás |
inntar et måltid | eszik, ételt fogyaszt étkezik |
innviklet spørsmål | fogas kérdés |
ishockeymål [-et, -, -ene/-a] sb | hokikapu |
kabinettspørsmål [-et, -, -ene/-a] sb | kabinetkérdés |