| Norsk | Ungarsk |
|---|
| reiselivsskatt [-en, -er, -ene] sb | idegenforgalmi adó |
| risikerer livet | életével játszik |
| rundt hele livet | a derekát átfogó |
| saliv [-et, -, -ene/-a] sb | nyál |
| salivasjon [-en, -er, -ene] sb | nyálképződés |
| samliv [-et, -, -ene/-a] sb | együttélés, életközösség |
| samlivsbrudd [-et, -, -ene/-a] sb | életközösség megszüntetése |
| samlivslære [-n/-a, -r, -ne] sb | családi életre nevelés |
| sånn er livet | ilyen az élet |
| sedelig liv | erkölcsös élet |
| seiglivet [-, -e/-ede] adj | kitartó, szívós makacs |
| seksualliv [-et, -, -ene/-a] sb | nemi élet, szexuális élet |
| selskapsliv [-et, -, -ene/-a] sb | társasági élet |
| setter til livs | felfal |
| setter ut i livet | nyélbe üt |
| sexliv [-et, -, -ene/-a] sb | szexuális élet |
| sigøynerliv [-et, -, -ene/-a] sb | cigányélet |
| sjeleliv [-et, -, -ene/-a] sb | lelki élet |
| skremmer livet av | halálra ijeszt, halálra rémít |
| slaraffenliv [-et, -, -ene/-a] sb | semmittevés |
| slåss for livet | életéért küzd |
| slaveliv [-et, -, -ene/-a] sb | rabszolgasors |
| slivovitsj [-en, -er, -ene] sb | sligovica |
| snøreliv [-et, -, -ene/-a] sb | fűző |
| solliv [-et, -, -ene/-a] sb | bikini felső |
| sosietetsliv [-et, -, -ene/-a] sb | társasági élet |
| spirende liv | fakadó élet |
| sprudler av livsglede | ragyog az életörömtől |
| stille og rolig liv | csendes és nyugodt élet |
| stramme til livreimen [ ] | meghúzza a nadrágszíjat |
| strammer livreima [ ] | meghúzza a nadrágszíjat |
| studentliv [-et, -, -ene/-a] sb | diákélet |
| svangerskap utenfor livmoren | méhen kívüli terhesség |
| syn på livet | életszemlélet |
| tilblivelse [-n, -r, -ne] sb | eredet, keletkezés |
| tjener til livet opphold | megkeresi a mindennapi kenyeret |
| tjener til livets opphold | megkeresi a mindennapi kenyérre valót |
| underliv [-et, -, -ene/-a] sb | altest, ágyék |
| underlivsbetennelse [-n, -r, -ne] sb | hüvelygyulladás |
