Norsk-Ungarsk ordbok »

idet betyr ungarsk

NorskUngarsk
idet konj

ahogy, ahogyan, amint

idet han gikk

amint elment

i de tidlige morgentimer

kora hajnalban

i det

abba, abban

i det aktuelle tilfellet

a kérdéses esetben, adott esetben

i det blå

az ismeretlenben

i det borteste huset

a legszélső ház

i det fjerne

a messzeségben, a távolban

i det fri

a szabadban

i det følgende

alábbiakban

i det gamle sporet

régi kerékvágásban

i det hele tatt

egyáltalán

i det huset der

abban a házban

i det lengste

a végsőkig, ameddig csak lehet

i det minste

legalább

i det samme

ugyanabban, ugyanebben

i det siste

újabban

i det siste året

a múlt évben, tavaly

i det skjulte

rejtve, titokban

i det store og hele

nagyjából, összességében

i det tilfellet

abban az esetben, arra az esetre, az esetben

i det vide og brede

széltében hosszában

i dett strekk

egyhuzamban

i dette

ebben

i dette tilfellet

ez esetben, jelen esetben

akkordarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] sb

akkordmunka

aluminiumklorid [-et, -/-er, -ene/-a] sb

alumínium-klorid

aluminiumsklorid [-et, -/-er, -ene/-a] sb

alumínium-klorid

ammoniumklorid [-et, -/-er, -ene/-a] sb

ammónium-klorid

analysearbeid [-et, -/-er, -ene/-a] sb

elemző munka

anleggsarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] sb

építkezési munka, építési munka

arbeid [-et, -/-er, -ene/-a] sb

dolog, munka, munkálat

munkásság

arbeider ** [arbeidet/arbeidde/arbeida, arbeidet/arbeidd/arbeida] vb

dolgozik, foglalkozik, munkálkodik, működik

melózikuformelt

arbeidet blir ferdig

elkészül a munka

arbeidet er i gang

folyik a munka

arbeidet har stoppet opp

a munka áll, nem folyik a munka

arbeidet pågår

folyik a munka

avbryter arbeidet

abbahagyja a munkát

12

Søkehistorikk