Nederlands | Engels |
---|---|
kinderbedtijd substantief {f} | bedtime [bedtimes](time when one goes to bed to sleep) |
kinderen en dronken mensen spreken altijd de waarheid phrase | in wine, there is truth(one tells the truth under the influence of alcohol) |
kindertijd substantief {m} | childhood [childhoods](time when one is a child) |
klassiek Latijn eigennam {n} | Classical Latin(Latin language as spoken and written formally) |
knokpartij werkwoord | brawl [brawled, brawling, brawls](to engage in a brawl, see also: fight; quarrel) |
knokpartij substantief {m} {f} | fisticuffs(informal: a fight with the fists) |
komkommertijd substantief {m} | silly season(period when news media tend to place increased emphasis on reporting bizarre stories) |
laagtij substantief {n} | low tide(the tide at its lowest level) |
Laatlatijn eigennam {n} | Late Latin(form of the Latin language) |
laattijdig bijvoeglijk naamwoord | belated(later in relation to the proper time) |
lamantijn substantief {m} | manatee [manatees](any of several plant-eating marine mammals, of family Trichechidae) |
Latijn eigennam | Latin(language of the ancient Romans) |
Latijn substantief {n} | Roman [Romans](the Roman script) |
Latijns bijvoeglijk naamwoord | Latin(of the language) |
Latijns-Amerika eigennam | Latin America(parts of the Americas which speak Spanish or Portuguese) |
Latijns-Amerikaans bijvoeglijk naamwoord | Latin(of/from Latin America) Latin American(Of or relating to Latin America) |
Latijnse alfabet substantief | Latin alphabet(the 26-letter alphabet) |
Latijnse Kerk eigennam {f} | Latin Church(one of the particular churches) |
leeftijd substantief {m} | age [ages](whole duration of a being) lifetime [lifetimes](duration of the life of someone or something) |
leeftijdgenoot substantief | peer [peers](someone of same age) |
leeftijdsdiscriminatie substantief {f} | ageism(the treating of a person or people differently from others based on assumptions or stereotypes relating to their age) |
leeftijdspiramide substantief | population pyramid(graphical illustration of the distribution of a population by age groups and sex) |
levensstijl substantief {m} | lifestyle [lifestyles](style of living) |
libertijn substantief {m} | libertine [libertines](one who is freethinking in religious matters) |
libertijns bijvoeglijk naamwoord | licentious(lacking restraint, particularly in sexual conduct) |
lijkstijfheid substantief | rigor mortis(Temporary stiffness of a body's muscles and joints following death) |
luiertijd substantief {m} | diaperhood(period of wearing diapers) |
maaltijd substantief {m} | meal [meals](food that is prepared and eaten) repast [repasts]((archaic or literary) meal, see also: meal) |
Martijn eigennam {m} | Martin(given name) |
meitijd eigennam | Maytide(spring month of May) |
met het getij meevoeren met de vloed meevoeren werkwoord | tide [tided, tiding, tides](cause to float with the tide) |
met zijn tijd mee bijwoord | abreast(informed) |
mettertijd preposition | in time(as time passes) |
middagmaaltijd substantief {m} | dinner [dinners](midday meal) |
middeleeuws Latijn eigennam {n} | Medieval Latin(the Latin language as spoken and written during the Middle Ages, before it was developed by the Italian humanists into Renaissance Latin) |
middenstijl substantief {m} | mullion(vertical bar between the casements of a window) |
naar de filistijnen gaan werkwoord | go to the dogs(idiomatic: to decline or deteriorate) |