schuld betekenis in Engels
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| schuld substantief | guilt [guilts](responsibility for wrongdoing) |
| schuld substantief {f} | blame(state of having caused a bad event) debt [debts](action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another) |
| schuld aanzuiveren werkwoord | deleverage(to reduce debt in by rapidly selling assets) |
| schuldbekentenis substantief {f} | IOU(informal promissory note that is not a negotiable instrument) |
| schuldeiser substantief {m} | creditor [creditors](a person to whom a debt is owed) obligee(beneficiary of an obligation) |
| schulden substantief {Pl} | debt [debts](state or condition of owing something to another) |
| schuldenaar substantief {m} | debtor [debtors](a person or firm that owes money) obligor(party bearing obligation) |
| schulderkenning substantief {f} | IOU(informal promissory note that is not a negotiable instrument) |
| schuldgevoel substantief {n} | guilt [guilts](the regret of having done wrong) |
| schuldig substantief | guilt [guilts]noun |
| schuldig bijvoeglijk naamwoord | culpable(blameworthy) guilty [guiltier, guiltiest](responsible for a dishonest act) reprehensible(blameworthy) |
| schuldig zijn werkwoord | owe [owed, owing, owes](to be under an obligation) |
| schuldige substantief | culprit [culprits](person or thing at fault of problem or crime) |
| schuldige substantief {m} {f} | offender [offenders](a person who commits an offense against the law) |
| schuldslaaf substantief {m} | peon [peons](peasant or serf) |
| schuldslavernij substantief {f} | debt bondage(condition similar to slavery) |
| schuldvergelijking substantief {f} | compensation [compensations](extinction of debts of which two persons are reciprocally debtors) set-off(extinction of debts of which two persons are reciprocally debtors) |
| schuldvernieuwing substantief {f} | novation(new contract) |
| beschuldigde substantief {m} {f} | accused [accused](defendant) |
| beschuldigen werkwoord | accuse [accused, accused, accusing, accuses](attribute blame to someone) blame [blamed, blaming, blames](place blame upon) denounce [denounced, denouncing, denounces](to criticize or speak out against) fault [faulted, faulting, faults](to criticize, blame or find fault with something or someone) indict [indicted, indicting, indicts](to accuse of wrongdoing) |
| beschuldigend bijvoeglijk naamwoord | accusative(producing accusations; accusatory) accusatory(pertaining to, or containing, an accusation) |
| beschuldiger substantief {m} | accuser [accusers](one who accuses) |
| beschuldiging substantief | accusation [accusations](act of accusing or charging with a crime) indictment [indictments](criminal accusation) |
| binnenlandse schuld substantief {f} | domestic debt(debt owed to creditors resident in the same country as debtor) |
| buitenlandse schuld substantief | foreign debtnoun |
| dood door schuld substantief {m} | culpable homicide(homicide which is culpable but does not rise to the level of murder) |
| geef niet de boodschapper de schuld phrase | don't shoot the messenger(the bearer of bad news should not be held accountable for the bad news) |
| handelsschulden substantief {Pl} | accounts payable [accounts payable](total monetary amount owed by a customer to suppliers of its goods and services) |
