pas betekenis in Engels
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| faux pas substantief {m} | misstep [missteps](error or mistake) |
| gepassioneerd bijvoeglijk naamwoord | passionate(fired with intense feeling) |
| gepast bijvoeglijk naamwoord | appropriate(suitable to social situation) apt [apter, aptest](fit or fitted; suited; suitable; appropriate) felicitous(appropriate, apt, fitting) proper(fit, suitable) |
| gepast bijwoord | apropos(timely, at a good time) |
| gepaste zorgvuldigheid substantief {f} | due diligence(a legally binding process during which a potential buyer evaluates the assets and liabilities of a company) |
| gepastheid substantief {f} | expediency [expediencies](quality of being fit or suitable to effect some desired end) |
| hectopascal substantief | hectopascal(unit of pressure) |
| impasse substantief | logjam(A clog; any jam or mess that halts or greatly delays progress) |
| impasse substantief {m} | gridlock(deadlock) |
| kapasie substantief {m} | armadillo [armadillos](burrowing mammal covered with bony, jointed, protective plates) |
| keelpastille substantief {f} | lozenge [lozenges](medicated sweet) |
| kinderen passen werkwoord | babysit [babysat, babysitting, babysits](to watch or tend someone else's child for a period of time, often for money) |
| kinderoppas substantief | babysitter [babysitters](baby or child caretaker) |
| kinderoppas substantief {m} | childminder [childminders](person who looks after other people's children) |
| kompas substantief {n} | compass [compasses](instrument to determine cardinal directions) |
| kompashuisje substantief {n} | binnacle((nautical) the wooden housing for a ship's compass) |
| landelijke aanpassing substantief | localization [localizations](software engineering: act or process of making a product suitable for use in a particular country or region) |
| limaçon van Pascal substantief {f} {m} | limaçon(plane curve) |
| looppas substantief {m} | double-quick(cadence) |
| met Sint Juttemis; als Pasen en Pinksteren op één dag vallen substantief | cold day in Hell(an event that will never happen) |
| mijnheer pastoor eigennam {m} | Father(term of address for a Christian priest) |
| niet van pas komend bijvoeglijk naamwoord | inconvenient(not convenient) |
| niet van toepassing bijvoeglijk naamwoord | n/a(not applicable) |
| onaangepaste substantief {m} {f} | misfit [misfits](a badly adjusted person) |
| ongepast preposition | out of line(inappropriate) out of order(inappropriate or unsuitable) |
| ongepast bijvoeglijk naamwoord | bad [worse, worst](not suitable or fitting) improper(unsuitable to needs or circumstances) inappropriate(not appropriate or suitable) incongruous(not matching) quaint [quainter, quaintest](incongruous, inappropriate or illogical) unbecoming(not in keeping with expected standards) unseemly(inconsistent with standards, etc.) unsuitable(not suitable; unfit; inappropriate) |
| onpasselijk bijvoeglijk naamwoord | liverish(not feeling well due to an upset digestive system) |
| onpasselijkheid substantief | qualm [qualms](sickly feeling of being ill at ease; sudden queasiness) |
| onpassend bijvoeglijk naamwoord | antic(architecture: grotesque, incongruous) |
