Nederlands | Engels |
---|---|
ouder bijvoeglijk naamwoord | elder(greater than another in age or seniority) |
ouder substantief {m} | parent [parents](person from whom one is descended) |
ouderdom substantief {m} | age [ages](whole duration of a being) annosity(fullness of years) old age(latter part of life) |
ouderdoms- bijvoeglijk naamwoord | senile(of, or relating to old age) |
oudere zus substantief | older sister(multi-word, compound-word or otherwise sum-of-parts translations) |
ouderejaars substantief {m} {f} | senior [seniors](someone older than someone else) upperclassman [upperclassmen](a senior student in a school or college) |
ouderenzorg substantief {f} | eldercare(care for the elderly) |
ouderliefde substantief {f} | parental love(love of parents for their children) |
ouderlijk bijvoeglijk naamwoord | parental(relating to parent) |
ouderling substantief {m} | elder [elders](officer of a church) |
ouderschap substantief {n} | parenthood(state of being parent) |
ouderschapsverlof substantief | parental leave(leave of absence for a parent to take care of a baby) |
ouderwets bijvoeglijk naamwoord | archaic(old-fashioned or antiquated) frumpy [frumpier, frumpiest](dowdy, unfashionable) old-fashioned(outdated or no longer in vogue) stale [staler, stalest](no longer new or interesting) |
ouderwets iemand substantief | fogey(dull old fellow) |
Oude Rome eigennam {n} | Ancient Rome(civilization associated with Rome from the 9th century BC to the 5th century AD) |
oude rot substantief {m} {f} | old hand(experienced person at certain activity) |
aquariumhouder substantief {m} | aquarist [aquarists](a person who maintains an aquarium) |
bijenhouder substantief {m} | beekeeper [beekeepers](someone who keeps bees) |
biologische ouder substantief | |
boekhouder substantief {m} | accountant [accountants](a reckoner, or someone who maintains financial matters for a person(s)) |
bordeelhouder substantief {m} | brothelkeeper(person who keeps a brothel) |
breedgeschouderd bijvoeglijk naamwoord | broad-shouldered(having broad shoulders) |
bustehouder substantief {m} | bra [bras](brassiere) |
de schouders ophalen werkwoord | shrug [shrugged, shrugging, shrugs](to raise the shoulders to express uncertainty, lack of concern, etc.) |
doen verouderen werkwoord | age [aged, aging, ages](transitive: cause to grow old) |
eenouder- bijvoeglijk naamwoord | uniparental(from or with only one parent) |
gashouder substantief {m} | gasholdernoun |
geheelonthouder substantief {m} | teetotaler [teetotalers](person who completely abstains from alcohol) |
gijzelhouder substantief {m} | hostage-takernoun |
grootouder substantief {m} | grandparent [grandparents](parent of one's parent) |
helikopterouder substantief {m} | helicopter parent(overly attentive parent) |
helikopterouders substantief {Pl} | helicopter parent(overly attentive parent) |
hoe ouder hoe zotter phrase | there's no fool like an old fool(no wisdom with age) |
houder substantief | keeper [keepers](someone or something worth keeping) |