-vá znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| becsületére válik | redound to one's honour[UK: rɪ.ˈdaʊnd tuː wʌnz ˈɒ.nə(r)] [US: rə.ˈdaʊnd ˈtuː wʌnz ˈɒ.nər] that's a feather in his cap[UK: ðæts ə ˈfe.ðə(r) ɪn hɪz kæp] [US: ðæts ə ˈfe.ðər ɪn ˈhɪz ˈkæp] |
| becsületére válik (valakinek) | do somebody credit[UK: duː ˈsʌm.bə.di ˈkre.dɪt] [US: ˈduː ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈkre.dət] |
| becsületére váló melléknév GB | honourableadjective |
| becsületére váló (valakinek) US | honor[UK: ˈɒ.nə] [US: ˈɑː.nər] |
| behajthatatlan váltók | bills in suspense[UK: bɪlz ɪn sə.ˈspens] [US: ˈbɪlz ɪn sə.ˈspens] |
| behozatali vám főnév | import duty◼◼◼noun |
| behozatali vám | customs (duties)◼◼◻[UK: ˈkʌ.stəmz] [US: ˈkʌ.stəmz] customs inward[UK: ˈkʌ.stəmz ˈɪn.wəd] [US: ˈkʌ.stəmz ˈɪn.wərd] |
| behozatali vám kirovás | scavage[UK: skˈavɪdʒ] [US: skˈævɪdʒ] |
| behozatali vám kötelezettség | scavage[UK: skˈavɪdʒ] [US: skˈævɪdʒ] |
| behozatali vámmal bír | carry import duty[UK: ˈkæ.ri ɪm.ˈpɔːt ˈdjuː.ti] [US: ˈkæ.ri ˌɪm.ˈpɔːrt ˈduː.ti] |
| bejárati vágány | approach track[UK: ə.ˈprəʊtʃ træk] [US: əˈproʊtʃ ˈtræk] |
| bejárja a várost | make the circuit of the town[UK: ˈmeɪk ðə ˈsɜːkɪt əv ðə taʊn] [US: ˈmeɪk ðə ˈsɝːkət əv ðə ˈtaʊn] |
| bekerül a válogatott csapatba | get one's blue[UK: ˈɡet wʌnz bluː] [US: ˈɡet wʌnz ˈbluː] get one's cap[UK: ˈɡet wʌnz kæp] [US: ˈɡet wʌnz ˈkæp] make the team[UK: ˈmeɪk ðə tiːm] [US: ˈmeɪk ðə ˈtiːm] win one's blue[UK: wɪn wʌnz bluː] [US: ˈwɪn wʌnz ˈbluː] win one's cap[UK: wɪn wʌnz kæp] [US: ˈwɪn wʌnz ˈkæp] |
| bekerül a válogatottba | win one's blue[UK: wɪn wʌnz bluː] [US: ˈwɪn wʌnz ˈbluː] |
| bekerül az iskolai válogatottba | win one's flannels[UK: wɪn wʌnz ˈflæn.l̩z] [US: ˈwɪn wʌnz ˈflæn.l̩z] |
| bekövetkezése bármikor várható | be round the corner[UK: bi ˈraʊnd ðə ˈkɔː.nə(r)] [US: bi ˈraʊnd ðə ˈkɔːr.nər] |
| Belgravia (London úri városnegyede) főnév | Belgravia◼◼◼noun |
| belső váz (endoskeleton) főnév | endoskeleton [endoskeletons]◼◼◼noun |
| bemegy a városba | go up to town[UK: ɡəʊ ʌp tuː taʊn] [US: ˈɡoʊ ʌp ˈtuː ˈtaʊn] |
| bemutató vállalkozás főnév | pilot project [pilot projects]◼◼◼noun |
| bemutatóra szóló váltó főnév | accommodation billnoun |
| benn a városban melléknév | down townadjective |
| benyújtja a vádat | give in charge[UK: ɡɪv ɪn tʃɑːdʒ] [US: ˈɡɪv ɪn ˈtʃɑːrdʒ] |
| beolvaszt vállalatot ige | merge [merged, merging, merges]verb |
| beolvaszt (vállalatot) (átv) ige | merge [merged, merging, merges]◼◼◼verb |
| bevesz (várat) ige | take [took, taken, taking, takes]◼◼◼irregular verb |
| beveszi a várost | carry a town[UK: ˈkæ.ri ə taʊn] [US: ˈkæ.ri ə ˈtaʊn] |
| bevezető út (városba stb.) főnév | approach [approaches]noun |
| beviteli vámmal rendelkezik | carry import duty[UK: ˈkæ.ri ɪm.ˈpɔːt ˈdjuː.ti] [US: ˈkæ.ri ˌɪm.ˈpɔːrt ˈduː.ti] |
| bevétel (városé) főnév | seizure [seizures]◼◼◼noun |
| bevétel (váré) (átv) főnév | taking [takings]◼◼◼noun |
| biankó váltó | blank bill[UK: blæŋk bɪl] [US: ˈblæŋk ˈbɪl] |
| bináris logikai változó melléknév | booleanadjective |
| birkahús vállrésze | target[UK: ˈtɑː.ɡɪt] [US: ˈtɑːr.ɡət] |
