| Angličtina | Maďarčina |
|---|---|
| honor [honors] noun [UK: ˈɒ.nə] [US: ˈɑː.nər] US | megtiszteltetés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnévIt’s a great honor to meet you. = Nagy megtiszteltetés önnel találkozni. tisztelet [~et, ~e]◼◼◼főnévI’ll honor your wishes. = Tiszteletben tartom a kívánságaidat. becsület [~et ~e]◼◼◼főnév dicsőség [~et, ~e]◼◼◻főnév méltóság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév megbecsülés◼◼◻főnév büszkeség [~et, ~e]◼◼◻főnév becsületesség [~et, ~e]◼◻◻főnév tiszt [~et, ~je, ~ek]◼◻◻főnév dísz [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév figura (kártyajátékban) [~át, ~ája, ~ák]főnév |
| honor [honored, honoring, honors] verb [UK: ˈɒ.nə] [US: ˈɑː.nər] US | tisztel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼igeWith whom do I have the honor of speaking? = Kit tisztelhetek önben? becsül [~t, ~jön, ~ne]◼◼◻ige elfogad (váltót)◼◼◻ige kitüntet◼◼◻ige megbecsül◼◼◻ige bevált◼◻◻ige kifizet◼◻◻ige |
| honor [honored, honoring, honors] verb [UK: ˈɒ.nə] [US: ˈɑː.nər] | megtisztel◼◼◻ige |
| honor [UK: ˈɒ.nə] [US: ˈɑː.nər] US | dicséretre◼◻◻ magas rang◼◻◻ |
| honor [honors] noun [UK: ˈɒ.nə] [US: ˈɑː.nər] | kitüntetés◼◼◻főnév tisztesség [~et, ~e]◼◼◻főnév elismerés◼◼◻főnév erény [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév |
| honor adjective [UK: ˈɒ.nə] [US: ˈɑː.nər] US | előkelő◼◻◻melléknév |
| honor code noun [UK: ˈɒ.nə kəʊd] [US: ˈɑː.nər koʊd] US | becsületkódex◼◼◼főnév |
| honor guard noun | díszőrség◼◼◼főnév |
| honor killing noun | becsületgyilkosság◼◼◼főnév |
| honor roll noun | dicsőségtáblafőnév |
| honor society | |
| honor system noun | becsületrendszer◼◼◼főnév |
| honorability noun | becsületesség [~et, ~e]főnév tiszteletreméltóságfőnév |
| honorable adjective [UK: ˈɑː.nə.rə.bəl] [US: ˈɑː.nə.rə.bəl] US | tiszteletre méltó◼◼◼melléknév |