-vá znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| amint a várost elhagyta | having left the town[UK: ˈhæv.ɪŋ left ðə taʊn] [US: ˈhæv.ɪŋ ˈleft ðə ˈtaʊn] |
| amiről az egész város beszél | talk of the town[UK: ˈtɔːk əv ðə taʊn] [US: ˈtɔːk əv ðə ˈtaʊn] |
| andezit változat (ásv) főnév | propylitenoun |
| angol város | coventry[UK: ˈkɒvn.tri] [US: ˈkə.vən.tri] |
| Angostura városból származó tonikféle ital főnév | |
| anyagtalanná válik ige | dematerialize [dematerialized, dematerializing, dematerializes]verb |
| anyja után vágyakozó melléknév | mothersickadjective |
| apró vegyes nyomdai munkákat vállaló nyomda | job-office[UK: dʒɒb ˈɒf.ɪs] [US: ˈdʒɑːb ˈɑːf.əs] job-shop[UK: dʒɒb ʃɒp] [US: ˈdʒɑːb ˈʃɑːp] |
| apró vegyes nyomdai munkákat vállaló nyomda főnév | job-housenoun |
| aprólékos gonddal választ | pick and choose[UK: pɪk ənd tʃuːz] [US: ˈpɪk ænd ˈtʃuːz] |
| aprólékos gonddal válogat | pick and choose[UK: pɪk ənd tʃuːz] [US: ˈpɪk ænd ˈtʃuːz] |
| apróra vág ige | fritter [frittered, frittering, fritters]◼◼◼verb |
| arannyá változik ige | aurifyverb |
| arannyá változtat ige | aurifyverb |
| aranymosó vályú főnév | bateanoun rocker [rockers]noun |
| arcokat vág | make faces◼◼◼[UK: ˈmeɪk ˈfeɪ.sɪz] [US: ˈmeɪk ˈfeɪ.səz] cut faces[UK: kʌt ˈfeɪ.sɪz] [US: ˈkət ˈfeɪ.səz] mop[UK: mɒp] [US: ˈmɑːp] mop and mow[UK: mɒp ənd maʊ] [US: ˈmɑːp ænd ˈmoʊ] pull faces[UK: pʊl ˈfeɪ.sɪz] [US: ˈpʊl ˈfeɪ.səz] |
| arcokat vág ige | pull a face◼◼◻verb |
| arcot vág | make a face◼◼◼[UK: ˈmeɪk ə feɪs] [US: ˈmeɪk ə ˈfeɪs] pull a face◼◼◻[UK: pʊl ə feɪs] [US: ˈpʊl ə ˈfeɪs] pull faces[UK: pʊl ˈfeɪ.sɪz] [US: ˈpʊl ˈfeɪ.səz] |
| arcot vág (átv) | make a mien[UK: ˈmeɪk ə miːn] [US: ˈmeɪk ə ˈmiːn] |
| arcul vág (valakit) | give somebody a bash on the face[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə bæʃ ɒn ðə feɪs] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈbæʃ ɑːn ðə ˈfeɪs] |
| arcvonal-változtatás főnév | facing [facings]noun |
| arcába vág (valakinek) | strike somebody in the face[UK: straɪk ˈsʌm.bə.di ɪn ðə feɪs] [US: ˈstraɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ðə ˈfeɪs] |
| arcába vág a szél (átv) | the wind bites his face[UK: ðə wɪnd baɪts hɪz feɪs] [US: ðə wɪnd ˈbaɪts ˈhɪz ˈfeɪs] |
| arcába vág valakinek (valamit) (átv) ige | cast something in somebody's teethverb throw something in somebody's teethverb |
| Arra ugyan várhatsz! | A fat chance you have![UK: ə fæt tʃɑːns juː həv] [US: ə ˈfæt ˈtʃæns ˈjuː həv] |
| arról az oldalról már nem várok több bajt | I expect no more trouble from that quarter[UK: ˈaɪ ɪk.ˈspekt nəʊ mɔː(r) ˈtrʌb.l̩ frəm ðæt ˈkwɔː.tə(r)] [US: ˈaɪ ɪk.ˈspekt ˈnoʊ ˈmɔːr ˈtrʌb.l̩ frəm ˈðæt ˈkwɔːr.tər] |
| arányos részesedést vállal (valamiből) | go shares in (something)[UK: ɡəʊ ʃeəz ɪn] [US: ˈɡoʊ ˈʃerz ɪn] |
| arányos részt vállal (valamiből) | go shares in (something)[UK: ɡəʊ ʃeəz ɪn] [US: ˈɡoʊ ˈʃerz ɪn] |
| Ascot (város és lóversenypálya, derbi) főnév | Ascot [ascots]◼◼◼noun |
| asztalosipari vágógép | trimming-machine[UK: ˈtrɪm.ɪŋ mə.ˈʃiːn] [US: ˈtrɪm.ɪŋ mɪ.ˈʃiːn] |
| ausztrál válogatott játékos főnév | wallaby [wallabies / wallaby]noun |
