Latinsk-Ungarsk ordbok »
cum betyr ungarsk
| Latinsk | Ungarsk |
|---|---|
| cum eo ne | |
| cum eo poeta | |
| cum eo quod | |
| cum eo ut | |
| cum ergo accepisset Iesus acetum, dixit: consummatum est. Et inclinato capite tradidit spiritum | amint Jézus megízlelte az ecetet, így szólt: Beteljesedett! Aztán lehajtotta fejét és kilehelte lelkét |
| cum erit tuum commodum | |
| cum fide adjective | becsületesenmelléknév |
| cum finis est licitus, etiam media sunt licita | ha a cél megengedett, akkor az eszközök is megengedettek (a cél szentesíti az eszközt) |
| cum floribus | |
| cum fovet fortuna, cave, namque rota rotunda | ha kedvez a szerencse, légy óvatos, mert a szerencse forgandó |
| cum grano salis | egy csipet sóval (ésszel, megfontolással) (Plinius) egy csipetnyi sóval (Id. Plinius) (csak módjával, csak megfontolva, okosan, józanul) |
| cum grano salis adjective | okosanmelléknév |
| cum grano salis adverb | megfontolvahatározószó |
| cum gratia adjective | készségesenmelléknév |
| cum gratia alicuius | |
| cum haec viderem, quid agerem, iudices? | |
| cum hilaritate | |
| cum hilaritate adjective | jókedvűenmelléknév |
| cum hoc, vel post hoc, ergo propter hoc | ezzel, vagy ez után, tehát emiatt (esetleges egymás utáni esetekből okozati összefüggésre következtetni logikai hiba) |
| cum iaceret | |
| cum ignominia vivo | |
| cum ingenio versatur in aliqua re | |
| cum interea conjunction | holottkötőszó |
| cum iure successionis | |
| cum laude | |
| cum mala per longas convaluere moras | |
| cum maxime | |
| cum maxime tum maxime |
