Ungarsk | Latinsk |
---|---|
okosan melléknév | cum grano salisadjective intellegenteradjective periteadjective |
okosan határozószó | cateadverb cordateadverb prudenter [prudentius, prudentissime]adverb saneadverb |
okosan (dolgozik) határozószó | callide [callidius, callidissime]adverb |
okosan (él) határozószó | vere [verius, verissime]adverb |
okosan foglalkozik valamivel | |
a tudomány hosszú, az élet rövid (okosan használjuk ki életünket) | |
bármit teszel, okosan tedd, és nézd a végét | |
bármit teszel is, okosan járj el és gondolj a dolog végére (Aesopus) | |
bátran cselekszik és okosan szenved | |
egy csipetnyi sóval (Id. Plinius) (csak módjával, csak megfontolva, okosan, józanul) | |
jól él az, aki okosan visszahúzódik (Ovidius) | |
nagyon okosan határozószó | perscienteradverb |
nem esik le a hídról, aki okosan jár rajta | |
tanuld meg jól elviselni a nagy szerencsét ("Fortuna szekerén okosan ülj", Faludi Ferenc) (Horatius) |