Latin | Hungarian |
---|---|
quid tibi vis? | |
quid tibi? | |
quidquid discis, tibi discis | |
quiquid discis, tibi discis | |
quo tibi pulsus amor? | |
quod tibi suadeo, suadeam meo patri | |
Romam tibi veniendum est | |
S.T.T.L. (sit tibi terra levis) | |
si curiam curas, pariet tibi curia curas | ha gyakran keresed fel a hivatalt (bíróságot), ad neked a hivatal bőséges bosszúságot |
si te quis laudat, nunquam te gloria fallat! Plus laudatori quam tu tibi credere noli | ha valaki dicsér téged, ne tévesszen meg a dicsőség. Inkább higgy magadnak, mint a dicsérőnek |
si tibi amicum, nec mihi inimicum | |
si tibi concurrunt duo turpia, dilige neutrum; sed quod turpe minus, delige: Beda docet | két rossz közül a kisebbiket kell választani (Beda Venerabilis) |
si tibi copia, si sapientia formaque detur, sola superbia destruit omnia, si comitetur | ha gazdagság, ész és szép külső az osztályrészed, a gőg mindhármat tönkreteheti, ha együtt jár velük |
si tibi deficiant medici, medici tibi fiant haec tria: mens laeta, requis, moderata diaeta | ha nincs orvosod, e három legyen gyógyítód: vidám lélek, nyugalom, mértékletes étkezés |
si tibi ita conveniat | |
si tibi machaera, et nobis urbina est domi | ha neked kardod is van, nekünk is van otthon fegyverünk (Plautus) |
si vis me flere dolendum est, primum ipsi tibi: tunc tua me infortunia laedent | ha engem meg akarsz ríkatni (indítani), először magadnak kell fájdalmat érezned, - akkor a te szerencsétlenséged engem is megindít (Horatius) |
sit tibi terra levis | |
ST.S.B. (sit tibi semper bene) | |
ST.T.C. (sit tibi terra cara) | |
ST.T.C. (sit tibi testis coelum) | |
ST.T.L. (sit tibi terra levis) | |
ST.T.L.D. (sit tibi terra levis dic) | |
ST.V.T.C. (sit tibi valetudo tua curae) | |
stultitia tibi accessit | |
stultitia tibi accessit! | |
sub cantu tibiae | |
sufficit tibi gratia mea | |
suggestibilis [~e] (2nd) adjective | befolyásolhatómelléknév sugalmazhatómelléknév |
suggestibilitas [~atis] noun F | befolyásolhatóságfőnév fogékonyságfőnév |
surge puer, vigila, canta, lege, disce, labora: Fac ut nulla tibi sine fructu transeat hora! | ugorj fiam, légy éber, énekelj, olvass, tanulj és dolgozz - egyetlen órát se tölts el dologtalanul |
susceptibilis [susceptibilis, susceptibile] adjective | elfogadhatómelléknév |
susceptibilitas [~atis] noun F | elfogadhatóságfőnév |
T.F. (tibi filius) | |
t.s. (tibi soli) | |
T.T. (tibi terram) | |
T.T.L. (terra tibi levis) |