Latin-Hungarian dictionary »

tibi meaning in Hungarian

LatinHungarian
tibi

(tu dat)

neked

tibi bene ex animo volo

kívánok neked teljes szívemből jót

tibi certat

veled vetélkedik

tibi devotissimus

néked legodaadóbb

tibi ego laudandus sum

neked engem dicsérned kell

neked én dicsérendő vagyok

tibi fines ingredienti

neked, aki (mikor) a határt átlépted

tibi gracias ago, quod me papare coegisti

hálás vagyok neked, mivel rákényszerítettél, hogy egyek

tibi gratias ago?

köszönetet mondok neked

tibi persuasum est

téged rábeszéltek

tibi quisquam in Curiam venienti assurexit?

felállt valaki is előtted, amikor a szenátusi ülésre érkeztél?

tibi repente venit Caninius

képzeld csak, hirtelen megjön Caninius

tibi!

képzeld csak!

tibia [tibiae] (1st) F
noun

furulya (csontból)főnév

fuvola (csontból)főnév

kettős sípfőnév

tibia aspirare utilis erat

a fuvola alkalmas volt, hogy megadja a hangot

tibia Berecyntia

phrygiai fuvola

tibia cantat

a fuvola szól

tibia dextra

magas hangú furulya

tibia flatur

a síp szól

tibia sinistra

mély hangú furulya

tibialis [~e] (2nd)

fuvola~

fuvolához tartozó

tibicine canente

fuvolaszó mellett

tibiis canit verb

furulyázikige

tibiis cano verb

fuvolázikige

tibimet

(tu dat nyomatékosan)

tibiofemoralis [~e] (2nd)

a sípcsonthoz és a combcsonthoz tartozó (antómia)

Tibiscanus (3rd)

tiszai

Tibiscus [~i] noun
M

Tisza (folyó)főnév

absenti prosunt tibi, Cynthia, venti

a szelek hasznodra vannak, Cynthia, bár távol vagy

ad tibium

fuvolakísérettel

fuvolaszó mellett

aliis ne feceris, quod tibi fieri non vis

azt, amitől rettegsz magad is, mással se tedd meg

antibioticum i antibiotica N

mikrobák pusztítására szolgáló szer (mbio, eü)

archi-diaconus Tibiscanus

tiszai főesperes

asinus ad lyram seu ad tibiam aptus

úgy ért hozzá, mint szamár a lanthoz vagy a fuvolához (úgy ért hozzá, mint tyúk az ABC-hez)

at tibi pro scelere di persolvant grates!

neked pedig az Istenek fizessenek meg gazságodért!

12