Latin-Hungarian dictionary »

secum meaning in Hungarian

LatinHungarian
secum [seci] (2nd) N
noun

magávalfőnév

secum (cum) [seci] (2nd) N
noun

magávalfőnév

secum animo voluto

járatos valamiben (in)

lelkében meghány-vet

magában meghány-vet

szívében meghány-vet

secum animo voluto verb

fetreng (bűnben)ige

secum considerat

magában megfontol

secum in animo voluto

járatos valamiben (in)

lelkében meghány-vet

magában meghány-vet

szívében meghány-vet

secum in animo voluto verb

fetreng (bűnben)ige

secum in calamitatem trahit

magával ránt a bajba

secum vivit

magának él

se cum multis colligat

magát sokakkal összeköti

sok személlyel szoros kapcsolatba lép

extrinsecus [extrinseca, extrinsecum] adverb

kívülrőlhatározószó

intrinsecus [intrinseca, intrinsecum]

belül, belsőleg

male secum agit aeger, medicum qui haeredem facit

rosszul teszi a beteg, ha orvosát teszi meg örökösévé (Publilius Syrus)

multa ferunt anni venientes commoda secum, multa recedentes adimunt

a fiatalkor évei sok előnyt nyújtanak, az időskor évei pedig sokat elvesznek belőlük (Horatius)

reputo secum

magában megfontol

si caecus caecum conetur ducere secum, in foveam ductor primus cadit, inde secutor

ha vak vezet világtalant, verembe esnek; először a vezető, majd a vezetett

sicut egressus est nudus de utero matris suae, sic revertetur, et nihil auferet secum de labore suo

mezítelenül született minden ember, s úgy megy el innét, amint jött. Abból amit fáradsággal szerzett, semmi sem marad a kezében