Latin-German dictionary »

ver meaning in German

LatinGerman
appendix vermiformis noun

BlinddarmSubstantiv
volkstümlich: für den Wurmfortsatz

WurmfortsatzSubstantiv
Medizin, Anatomie: kleiner länglicher (wurmförmiger) Anhang am Blinddarm beim Menschen und einigen anderen Säugetieren

Arvernia noun

AuvergneSubstantiv
Region in Zentralfrankreich

Augusta Treverorum noun

TrierSubstantiv
Stadt im Westen von Rheinland-Pfalz

averta [avertae] (1st) F
noun

SatteltascheSubstantiv
Tasche, die man am Sattel eines Fahrrades/Motorrades oder Reittiers befestigen kann

Berna | Verona noun

BernSubstantiv
Stadt in der Schweiz; Bundesstadt der Schweiz

biodiversitas noun
F

BiodiversitätSubstantiv
biologische Vielfalt innerhalb der Arten und zwischen den Arten sowie die Vielfalt der Ökosysteme

caballus | equus | mannus | veredus noun

RossSubstantiv
süddeutsch, österreichisch, schweizerisch, Plural 2: Pferd, Hauspferd

cadaver [cadaveris] (3rd) N
noun

AasSubstantiv
nur Plural 1: toter und meist verwesender Tierkörper

KadaverSubstantiv
toter, in Verwesung begriffener Tierkörper

cadaver | mortuus | corpus noun

LeicheSubstantiv
der tote Körper eines Menschen, (seltener gebraucht) eines Tieres, dabei vor allem eines Wirbeltieres

cadaverina [cadaverinae] (1st) F
noun

BiestSubstantiv
abwertend: gemeiner, hinterhältiger Mensch, häufig speziell: gemeine Frau

calefactio universalis noun
F

ErderwärmungSubstantiv
Temperaturerhöhung der Erdatmosphäre

KlimaerwärmungSubstantiv
insbesondere, kein Plural: der seit einigen Jahrzehnten beobachtete Anstieg der Durchschnittstemperatur auf der Erde (Globale Erwärmung)

KlimawandelSubstantiv
Globale Erwärmung: die Klimaänderung in den letzten Jahrzehnten

TreibhauseffektSubstantiv
die von der menschlichen Zivilisation verursachte Erderwärmung im Besonderen

TreibhauseffektSubstantiv
Klimatologie, Meteorologie: das Ansteigen der weltweiten Durchschnittstemperatur, bedingt durch die Abgabe und Anreicherung sog. Treibhausgase, vor allem Kohlendioxid, in die Erdatmosphäre

catholicus | generalis | universalis adjective

allgemeinAdjektiv
alle angehend

allgemeinAdjektiv
überall

allgemeinAdjektiv
unspezifisch

cavere verb

hütenVerb
reflexiv: sich vor etwas oder jemandem in acht nehmen

caveo [cavere, cavi, cautus] (2nd)
verb

aufpassenVerb
etwas aufmerksam verfolgen

aufpassenVerb
etwas oder jemanden beaufsichtigen

aufpassenVerb
vorsichtig sein

caverna [cavernae] (1st) F
noun

AussparungSubstantiv
Raum in einem Objekt, der für einen bestimmten Zweck freigehalten wird

GrotteSubstantiv
Höhle, die nur eine relativ kurze Strecke in den Felsen reicht, oftmals auch eine künstlich angelegte Höhle

KaverneSubstantiv
Bergbau: größerer künstlich geschaffener Hohlraum

LaderaumSubstantiv
Teil eines Fahrzeugs, in dem die Fracht, Gepäck oder Ähnliches untergebracht werden kann

WarteschleifeSubstantiv
Telekommunikation: meist mit Musik unterlegtes Telefonat, bei dem mehrere Anrufer darauf warten, mit einem bestimmten Anschluss verbunden zu werden

caverna verb

bekleidenVerb
transitiv, gehoben: eine bestimmte Position, Funktion, ein bestimmtes Amt innehaben

bereithaltenVerb
dafür sorgen, dass etwas bei Bedarf zur Verfügung steht/verwendbar ist

hebenVerb
transitiv, süddeutsch: etwas halten, etwas festhalten

innehabenVerb
transitiv: etwas (zumeist ein Amt, eine Stellung oder Position) einnehmen, bekleiden

caverna navigii noun

BunkerSubstantiv
Behälter oder Lagerraum, meist als längerfristiges Zwischenlager gedacht

caverna | antrum noun

HöhleSubstantiv
Geologie: durch natürliche Prozesse entstandener, für Menschen zugänglicher hohler Raum in der Erdkruste, der relativ nah an der Oberfläche ist und teilweise oder ganz von Gestein umgeben ist

columna vertebralis noun
F

RückgratSubstantiv
Anatomie: die Wirbelsäule

RückgratSubstantiv
Biochemie, Molekularbiologie: Molekülkette eines Makromoleküls

RückgratSubstantiv
übertragen: Charakterstärke, Mut gegenüber Oberen

RückgratSubstantiv
übertragen: Stütze, Halt

columna vertebralis | spina | dorsi | spinae curvamen noun

WirbelsäuleSubstantiv
Anatomie: bei Menschen und höher entwickelten Tieren die aus miteinander verbundenen Wirbeln und dazwischenliegenden Bandscheiben gebildete Achse des Skeletts, die den Schädel trägt und dem Rumpf als Stütze dient

4567