Latin-German dictionary »

quae meaning in German

LatinGerman
quae verb

mögenVerb
im Konjunktiv I: Einleitung eines Vorschlags oder einer Aufforderung oder einer Erwartung, oft als Paraphrase für den im Deutschen fehlenden Imperativ in der dritten Person

quae interjection

Interjection
, salopp, brüskierend: eine als unhöflich oder unerzogen angesehene, stellvertretend für im Grunde alle Frageworte zur Nachfrage bei (vermeintlichen) Unklarheiten, Unverständlichkeit mit der Tendenz zur Sinnlosigkeit und Abwertung der vorhergehenden Aussage

quae pronoun

im FallPronomen
nur dass du es weißt / nur dass Sie es wissen; nebenbei bemerkt

was fürPronomen
drückt mit einem Aussagesatz (in der Satzstellung eines Nebensatzes) das Erstaunen über das große Ausmaß oder die (positiv oder negativ) herausragende Qualität von etwas aus

was fürPronomen
welche Sorte, welche Art von …

quae adverb

hoffentlichAdverb
in der Hoffnung, dass; hoffend dass; erhoffend

quidam [quaedam, quoddam] adjective

gewissAdjektiv
adjektivisch: ohne Zweifel bestehend, eintretend

quidam [quaedam, quoddam]

irgendeinetwas Beliebiges, nicht ganz Bekanntes aus einer Auswahl

quilibet [quaelibet, quodlibet] adverb

jeweilsAdverb
zu einem bestimmten Zeitpunkt; je nach den vorhandenen Umständen; im Einzelnen

quisquam [quaequam, quidquam]

irgendwereine oder mehrere unbestimmte Person(en)

man hat schon Pferde kotzen sehen, vulgär: nichts ist unmöglich, auch ungewöhnliche Ereignisse können eintreffen

quisque [quaeque, quodque]

jederein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich

jederein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe

quaerere verb

suchenVerb
transitiv, auch mit nach: sich bemühen, etwas oder jemanden zu finden, das oder der verloren oder versteckt ist

verhörenVerb
jemanden einem Verhör unterziehen

quaero [quaerere, quaesivi, quaesitus] verb

suchenVerb
transitiv, auch mit nach: sich bemühen, etwas oder jemanden zu finden, das oder der verloren oder versteckt ist

quaeverb

stellenVerb
in gewissen Wendungen mit Substantiv, um dadurch ein Verb zu bilden: zum Beispiel: eine Frage stellen = fragen, einen Antrag stellen = beantragen

quaesitum [quaesiti] noun

NachfrageSubstantiv
nur im Singular: Bereitschaft, etwas zu kaufen

quaestio [quaestionis] noun

AnfrageSubstantiv
Frage an jemanden, mit der eine Antwort erwartet wird.

da scheiden sich die GeisterSubstantiv
darüber gibt es verschiedene Ansichten/Meinungen

FrageSubstantiv
Äußerung, die Antwort oder Klärung verlangt; Aufforderung zur Antwort

NachfrageSubstantiv
Erkundigung, Fragen nach etwas

NachfrageSubstantiv
zusätzliche Frage

ProblemSubstantiv
schwierige, noch ungelöste Aufgabe

RückfrageSubstantiv
allgemein: Frage zur Überprüfung eines bereits bekannten Sachverhalts

quaestiō noun

AbfrageSubstantiv
fragende Prüfung in Deutschland

BefragungSubstantiv
das Stellen von Fragen an Zeugen oder Verdächtige zu einem Unfall oder einem Verbrechen

NachforschungSubstantiv
der Versuch etwas herauszufinden, das Nachgehen einer Sache

quaestor [quaestoris] noun

QuästorSubstantiv
niedrigstes Amt der römischen Ämterlaufbahn, hauptsächlich Finanzbeamter, aber der Aufgabenbereich unterlag über die Jahrhunderte einem Wandel

Aquae noun

AachenSubstantiv
Stadt in Nordrhein-Westfalen, Deutschland

aquae noun

GewässerSubstantiv
ein von stehendem oder fließendem Wasser bedeckter Teil der Erdoberfläche

KurortSubstantiv
Ort, in dem medizinische Therapien in Form von Kuren angeboten werden

aqua [aquae] verb

tränkenVerb
Tieren, besonders Vieh, zu trinken geben

wässernVerb
etwas mit reichlich Wasser versehen

aqua [aquae] noun

MineralwasserSubstantiv
Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist

NassSubstantiv
literarisch: Wasser

WasserSubstantiv
auch Plural möglich: siehe Plural 1, poetisch, gehoben: für Gewässer

WasserSubstantiv
beide Pluralformen, übertragen, , zum Teil synonym: für sehr viele Flüssigkeiten, Lösungen, Emulsionen, die in ihrer Konsistenz dem Wasser ähneln, sowie Gewässer und Wässer, die ihrer Herkunft nach, ihrem Vorkommen nach, ihrem Verwendungszweck nach und Ähnlichem benannt werden

WasserSubstantiv
die chemische Verbindung (Diwasserstoffoxid), der Stoff H₂O in flüssigem Aggregatzustand, die aus Wasserstoff und Sauerstoff zusammengesetzt ist

aquae Gastenienses noun

Bad GasteinSubstantiv
österreichische Kurstadt

12