Latin-German dictionary »

nare meaning in German

LatinGerman
nare verb

schwimmenVerb
eine bestimmte Strecke nach Art von [1, 2] zurücklegen

schwimmenVerb
sich im Wasser aus eigener Kraft (durch Bewegung der Extremitäten) fortbewegen

schwimmenVerb
sich nach Art von [1] irgendwohin bewegen

schwimmenVerb
sich zum Vergnügen, zur sportlichen Betätigung oder dergleichen nach Art von [1] fortbewegen

schwimmenVerb
von einer Flüssigkeit an deren Oberfläche getragen werden

no [nare, navi, -] verb

schwimmenVerb
überreichlich haben; ausgiebig genießen

, impugnare verb

steuernVerb
gegen etwas kämpfen

abalieno [abalienare, abalienavi, abalienatus] verb

abalienierenVerb
entfremden

abalienierenVerb
entäußern, veräußern

absetzen(sich) entfernen
Verb

absetzenVerb
eine bestimmte Menge an Ware verkaufen

abverkaufenVerb
in großen Mengen verkaufen

entfremdenVerb
sich langsam aber sicher nicht mehr so nahe sein wie zuvor

schenkenVerb
ein Getränk ausschenken, anbieten

verschleißenVerb
eine Ware im Kleinhandel anbieten

adorno [adornare, adornavi, adornatus] verb

dekorierenVerb
einen Orden verleihen

dekorierenVerb
etwas schmücken

adunare verb

paarenVerb
den Geschlechtsakt ausüben, kopulieren (bei Tieren, bei Menschen: umgangssprachlich, abwertend)

aduno [adunare, adunavi, adunatus] verb

einigenVerb
mehrere Parteien (zum Beispiel Personen oder Völker) zu einer Einheit verbinden

vereinenVerb
zur Gemeinsamkeit führen

vergatternVerb
Soldaten vor Antritt des Wachdienstes zur Einhaltung der Vorschriften verpflichten

alienis laudibus se ornare

sich mit fremden Federn schmückendie Leistungen oder Ideen anderer Leute als die eigenen ausgeben, sich unlauter die Verdienste anderer brüstend zuschreiben

alumno [alumnare, alumnavi, alumnatus] noun

SchülerSubstantiv
Person, die eine Schule besucht

Apollinaris [Apollinaris, Apollinare] adjective

apollinischAdjektiv
griechisch-römische Mythologie: den griechischen Lichtgott Apollo betreffend, in der Art des Gottes Apollo

appugnare verb

überfallenVerb
unvorbereitet mit etwas konfrontieren

assignare verb

allokierenVerb
etwas für einen bestimmten Zweck zur Verfügung stellen

allozierenVerb
Adressen in Computerprogrammabschnitten Laufzeitadressen zuweisen, Programmabschnitte verlagern

anlastenVerb
jemandem etwas vorwerfen, zur Last legen

berufenVerb
etwas als Referenz angeben, sich auf etwas stützen

schlüsselnVerb
nach einem bestimmten Verfahren und Proporz (einem Schlüssel) verteilen

zusprechenVerb
offiziell entscheiden, dass jemand etwas bekommen soll

assignare adjective

vergebenAdjektiv
an jemanden übertragend, weggebend (beispielsweise ein Auftrag), verkaufend (beispielsweise eine Lizenz für etwas)

cenare

zu Mittag essendas Mittagessen zu sich nehmen

cenare verb

essenVerb
etwas als Nahrung dem Körper zuführen

essenVerb
etwas durch das Einnehmen der Nahrung in einen bestimmten Zustand bringen

essenVerb
feste Nahrung oral einnehmen

circino [circinare, circinavi, circinatus] verb

umringen(mit mehreren Personen) einen Kreis (Ring) um etwas herum bilden
Verb

coenare noun

AbendmahlzeitSubstantiv
die Gesamtheit der Speisen, die am Abend gereicht werden

NachtmahlSubstantiv
Essen, das jemand am Abend oder in der Nacht zu sich nimmt

coinquinare verb

befleckenVerb
transitiv, übertragen: jemandes Ansehen schaden, jemandes Ehre herabsetzen

12