Latin-German dictionary »

illa meaning in German

LatinGerman
illa

diejenigeNominativ Singular Feminin des Demonstrativpronomens derjenige

illabefactus adjective

ehernAdjektiv
unwandelbar

unnachgiebigAdjektiv
nicht bereit nachzugeben

illabor [illabi, illapsus sum] (3rd) DEP
verb

dringenVerb
dringen auf etwas: etwas fordern, auf etwas bestehen

durchdringenVerb
intransitiv: vehement in einen Körper oder Raum dringen

illata pudicitiae noun

NotzuchtSubstantiv
veraltet: sexueller Übergriff, bei dem eine Person gegen ihren ausdrücklichen Willen gezwungen wird

Abbatis villa noun

AbbevilleSubstantiv
Stadt im Norden Frankreichs an der Somme

ancilla [ancillae] (1st) F
noun

KnechtSubstantiv
gehoben: unfreier, abhängiger Mann

MagdSubstantiv
weibliche Person, die für schlichte, tägliche Arbeiten (zum Beispiel im Haushalt) beschäftigt wird

MädelSubstantiv
Kurzform: Dienstmädchen

UntergebeneSubstantiv
Angestellte, Dienerin

ancilla verb

abarbeitenVerb
schwer arbeiten, bis zur Erschöpfung arbeiten, sich abmühen

anguilla [anguillae] (1st) F
noun

AalSubstantiv
umgangssprachlich, und in Zusammensetzungen: Fisch oder Wassertier von länglicher Gestalt

AalSubstantiv
Zoologie: schlangenförmiger Süßwasser- und Meerwasserfisch aus der Ordnung der Aalartigen (Anguilliformes)

AalfischSubstantiv
Zoologie: Vertreter der Ordnung der Aalfische (Anguilliformes)

argilla [argillae] (1st) F
noun

Majolika(auf bestimmte Art) farbig glasierte Tonware
Substantiv

armilla [armillae] (1st) F
noun

AchtSubstantiv
umgangssprachlich scherzhaft: verschließbare, aus einem Metallring bestehende, aufklappbare Fesseln um die Handgelenke

ArmbandSubstantiv
ein meist als Schmuck am Handgelenk oder Arm getragenes Band

ArmringSubstantiv
Schmuckstück, das am Arm getragen wird

auricilla noun

LangohrSubstantiv
veraltet: langes Ohr

auricilla | auricula | auris | lamina auris | lanna | lanna auris noun

OhrläppchenSubstantiv
unterer, zipfelartiger Teil des (menschlichen) Außenohrs

axilla | ala noun

AchselhöhleSubstantiv
Anatomie: die Grube unter dem Schultergelenk

Bombycilla garrulus noun

SeidenschwanzSubstantiv
hübscher nordischer Singvogel (Bombycilla garrulus), der in manchen Wintern in großer Zahl in Mitteleuropa erscheint

camomilla noun

KamilleSubstantiv
Botanik: zur Familie der Korbblütler gehörende, zur Krampf- und Schmerzlösung benutzte Pflanze

canaria fringilla noun

KanarienvogelSubstantiv
Ornithologie: Ein Singvogel (Serinus canaria), der seinen Namen seinem Herkunftsort, den Kanarischen Inseln, verdankt

capillamentum [capillamenti] (2nd) N
noun

FrisurSubstantiv
Art, wie die Haare geschnitten und aufgemacht sind

PerückeSubstantiv
Friseurhandwerk, Mode: ein Haarersatz; eine handwerklich angefertigte Nachahmung natürlich gewachsener Haare, des Haarschopfes; eine künstliche Kopfbedeckung; eine Zweitfrisur, die das Naturhaar ersetzen oder ergänzen sollen

cavillare verb

alfanzenVerb
intransitiv: Possen reißen, närrisch sein

dalbernVerb
intransitiv, norddeutsch umgangssprachlich, veraltend: albern, herumalbern, Unsinn treiben

spaßenVerb
scherzen, Spaß machen

cavillari verb

krittelnVerb
in kleinlicher Weise kritisieren

cavillor [cavillari, cavillatus sum] (1st) DEP
verb

bespöttelnVerb
transitiv: jemanden oder etwas leicht oder unauffällig bespotten; über jemanden oder etwas spötteln

bewitzelnVerb
über etwas oder jemanden lustige oder zum Lachen reizende Bemerkungen (Witze) machen

glossierenVerb
transitiv: etwas mit schnippischen Kommentaren begleiten

höhnenVerb
transitiv: jemanden verspotten, mit Spott und Hohn behandeln

mokierenVerb
reflexiv: sich über jemanden oder etwas spöttisch oder abfällig äußern

persiflierenVerb
jemanden durch eine Persiflage auf eine geistreiche und feine Art verspotten, oft durch übertreibende Nachahmung

verputzenVerb
umgangssprachlich: eine große Portion einer Speise auf einmal essen

verulkenVerb
transitiv: mit jemandem seinen Spaß (Ulk) treiben

cavillari | lacessere | ludificari verb

neckenVerb
transitiv: jemanden auf eine milde Art ein wenig reizen, beziehungsweise jemanden freundschaftlich „ärgern“

12