Italiensk-Engelsk ordbok »

montare betyder på engelska

ItalienskaEngelska
montare verb

assemble [assembled, assembling, assembles](to put together)
verb
[UK: ə.ˈsem.bl̩] [US: ə.ˈsem.bl̩]
She can't assemble Ikea furniture. = Non sa montare i mobili dell'IKEA.

cover [covered, covering, covers](copulate (of animals))
verb
[UK: ˈkʌ.və(r)] [US: ˈkʌ.vər]

jump someone's bones(have sex)
verb

mate [mated, mating, mates](copulate)
verb
[UK: meɪt] [US: ˈmeɪt]

mount [mounted, mounting, mounts](to have sexual intercourse with someone)
verb
[UK: maʊnt] [US: ˈmaʊnt]
He mounted his bike. = Montò in bici.

put together(to assemble or build)
verb
[UK: ˈpʊt tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈpʊt tə.ˈɡe.ðər]

stow [stowed, stowing, stows](to put something away in a compact and tidy manner)
verb
[UK: stəʊ] [US: ˈstoʊ]

montare noun

whipping(cooking technique)
noun
[UK: ˈwɪp.ɪŋ] [US: ˈwɪp.ɪŋ]

montare gli speroni verb

spur [spurred, spurring, spurs](to put spurs on)
verb
[UK: spɜː(r)] [US: ˈspɝː]

montare la guardia verb

watch [watched, watching, watches](to be vigilant)
verb
[UK: wɒtʃ] [US: ˈwɑːtʃ]

ammontare verb

amount(to total or evaluate)
verb
[UK: ə.ˈmaʊnt] [US: ə.ˈmaʊnt]
The total amounted to 100 dollars. = Il totale ammontava a cento dollari.

number [numbered, numbering, numbers](to total; to amount to)
verb
[UK: ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈnʌm.br̩]

ammontare noun
{m}

amount [amounts](total or sum of items)
noun
[UK: ə.ˈmaʊnt] [US: ə.ˈmaʊnt]
The total amounted to 100 dollars. = Il totale ammontava a cento dollari.

basis [bases](accounting: amount paid for an investment)
noun
[UK: ˈbeɪ.sɪs] [US: ˈbeɪ.ˌsɪs]

ammontare base noun
{m}

basis [bases](accounting: amount paid for an investment)
noun
[UK: ˈbeɪ.sɪs] [US: ˈbeɪ.ˌsɪs]

rimontare verb

reassemble [reassembled, reassembling, reassembles](to assemble again)
verb
[UK: ˌriːə.ˈsem.bl̩] [US: ˌriə.ˈsem.bl̩]

smontare verb

disassemble [disassembled, disassembling, disassembles](to take to pieces)
verb
[UK: ˌdɪ.sə.ˈsem.bl̩] [US: ˌdɪ.sə.ˈsem.bl̩]
He disassembled his computer. = Smontò il suo computer.

dismantle [dismantled, dismantling, dismantles](take apart)
verb
[UK: dɪs.ˈmæn.tl̩] [US: ˌdɪ.ˈsmæn.tl̩]

stultify [stultified, stultifying, stultifies](to prove to be of unsound mind)
verb
[UK: ˈstʌl.tɪ.faɪ] [US: ˈstʌl.tə.ˌfaɪ]

unmount(reverse operation of mount)
verb
[UK: ˌʌnˈmaʊnt ] [US: ʌnˈmaʊnt ]

tramontare verb

dusk(to grow dusk)
verb
[UK: dʌsk] [US: ˈdəsk]
The sky at dusk is red. = Il cielo al tramonto è rosso.