bocca betyder på engelska
| Italienska | Engelska |
|---|---|
| in bocca al lupo! interjection | break a leg(expression of best wishes to a performer) |
| la goccia che fa traboccare il vaso noun | last straw(small additional burden) the straw that broke the camel's back(small additional burden which causes failure) |
| levare le parole di bocca verb | |
| muscolo depressore dell'angolo della bocca noun {m} | triangularis muscle(muscle) |
| muscolo elevatore dell'angolo della bocca noun {m} | caninus muscle(muscle) |
| restare a bocca aperta verb | gasp [gasped, gasping, gasps](to draw in the breath suddenly) |
| rimboccare verb | tuck [tucked, tucking, tucks](push the end of fabric out of sight) |
| rimboccarsi le maniche verb | get down to brass tacks(deal with the important details) pull one's socks up(start making an effort; to renew or redouble one's efforts) roll up one's sleeves(roll one's sleeves up) |
| sboccatamente adverb | coarsely(in a coarse manner) |
| sboccato adjective | foul-mouthed(of a user of bad language) |
| sciogliersi in bocca verb | melt in the mouth(to be deliciously soft and creamy, need little chewing) |
| tappare la bocca verb | zip [zipped, zipping, zips](to close as if with a zip fastener) |
| tenere la bocca chiusa verb | hold one's tongue(refrain from talking about something, see also: shut up) keep one's mouth shutverb |
| togliere le parole di bocca verb | |
| traboccamento noun {m} | flush [flushes](a sudden flood or rush of feeling) |
| traboccare verb | brim [brimmed, brimming, brims](to be full to overflowing) overflow [overflowed, overflowing, overflows](to fill beyond the limits of) |
