Italian-English dictionary »

coraggio meaning in English

ItalianEnglish
coraggio noun
{m} forza {f}

fortitude(mental or emotional strength)
noun
[UK: ˈfɔː.tɪ.tjuːd] [US: ˈfɔːr.tə.ˌtuːd]

coraggio noun
{m}

backbone [backbones](courage, fortitude, or strength)
noun
[UK: ˈbæk.bəʊn] [US: ˈbækˌboʊn]

courage(quality of a confident character)
noun
[UK: ˈkʌ.rɪdʒ] [US: ˈkɜː.rədʒ]
It takes courage. = Ci vuole coraggio.

guts((slang) courage)
noun
[UK: ɡʌts] [US: ˈɡəts]
I hate your guts. = Odio il tuo coraggio.

nerve [nerves](courage, boldness)
noun
[UK: nɜːv] [US: ˈnɝːv]
You don't have the nerve. = Non ne hai il coraggio.

pluck(nerve, fortitude, persistence)
noun
[UK: plʌk] [US: ˈplək]

coraggio! interjection

cheer up(an encouragement)
interjection
[UK: tʃɪə(r) ʌp] [US: ˈtʃɪr ʌp]

coraggiosamente adverb

boldly(in a bold manner)
adverb
[UK: ˈbəʊld.li] [US: ˈboʊld.li]
The government acted boldly to deal with the outlaw uprising. = Il governo agì coraggiosamente nell'occuparsi della rivolta dei fuorilegge.

coraggioso adjective

bold [bolder, boldest](courageous, daring)
adjective
[UK: bəʊld] [US: boʊld]
They are only bold in what they say. = Sono coraggiosi solo a parole.

brave [braver, bravest](strong in the face of fear)
adjective
[UK: breɪv] [US: ˈbreɪv]
Are you brave? = È coraggioso?

courageous(of an action, that requires courage)
adjective
[UK: kə.ˈreɪ.dʒəs] [US: kə.ˈreɪ.dʒəs]
Are you courageous? = È coraggioso?

doughty [doughtier, doughtiest](bold; brave, courageous, see also: brave)
adjective
[UK: ˈdaʊ.ti] [US: ˈdɒ.ti]

intrepid(fearless)
adjective
[UK: ɪn.ˈtre.pɪd] [US: ˌɪn.ˈtre.pəd]

plucky [pluckier, pluckiest](having or showing pluck)
adjective
[UK: ˈplʌk.i] [US: ˈplʌk.i]
He is a plucky guy. = È un ragazzo coraggioso.

coraggioso adjective
{m}

gritty [grittier, grittiest](spirited; resolute; unyielding)
adjective
[UK: ˈɡrɪ.ti] [US: ˈɡrɪ.ti]

ancoraggio noun
{m}

anchor [anchors]noun
[UK: ˈæŋkə(r)] [US: ˈæŋkər]

anchorage [anchorages](place for anchoring)
noun
[UK: ˈæŋk.ə.rɪdʒ] [US: ˈæŋk.ə.rədʒ]

farsi coraggio verb

pluck up one's courage(to muster the bravery to do something)
verb

take heart(to be courageous)
verb
[UK: teɪk hɑːt] [US: ˈteɪk ˈhɑːrt]

forza e coraggio interjection

take heartinterjection
[UK: teɪk hɑːt] [US: ˈteɪk ˈhɑːrt]

prendere il coraggio a due mani verb

take heart(to be courageous)
verb
[UK: teɪk hɑːt] [US: ˈteɪk ˈhɑːrt]