English-Italian dictionary »

bold meaning in Italian

EnglishItalian
bold [bolder, boldest] (courageous, daring)
adjective
[UK: bəʊld]
[US: boʊld]

arditoadjective

audaceadjectiveFortune favors the bold. = La fortuna aiuta gli audaci.

baldoadjective

coraggiosoadjectiveThey are only bold in what they say. = Sono coraggiosi solo a parole.

sfrontatoadjective

bold [bolder, boldest] (having thicker strokes than the ordinary form of the typeface)
adjective
[UK: bəʊld]
[US: boʊld]

grassettoadjectiveThe most important words are in bold. = Le parole più importanti sono in grassetto.

boldface [boldfaces] (a font with thicker strokes)
noun
[UK: bəʊld]
[US: boʊld]

grassettonoun
{m}

boldly (in a bold manner)
adverb
[UK: ˈbəʊld.li]
[US: ˈboʊld.li]

arditamenteadverb

audacementeadverb

coraggiosamenteadverbThe government acted boldly to deal with the outlaw uprising. = Il governo agì coraggiosamente nell'occuparsi della rivolta dei fuorilegge.

sfrontatamenteadverb

valentementeadverb

fortune favors the bold (luck favors the adventurous)
phrase

la fortuna aiuta gli audaciphrase

kobold (mischievous elf; goblin)
noun
[UK: kˈɒbəʊld]
[US: kˈɑːboʊld]

coboldonoun
{m}