Hungarian | Swedish |
---|---|
varr ige | sy [sydde, sytt, sydd n. sytt, pres. syr]◼◼◼verb sömma [~de, ~t]◼◼◻verb nåla [~de, ~t]◼◼◻verb |
varrat főnév | söm [~men, ~mar]◼◼◼substantiv sutur [~en, ~er]◼◼◻substantiv sömnad [~en ~er]substantiv skarv [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
varratszedés | |
varroda | |
varroda főnév | syfabrik [~en, ~er]substantiv |
varrott | sydd◼◼◼ |
varrás főnév | söm [~men, ~mar]◼◼◼substantiv sömnad [~en, ~er]◼◼◼substantiv syning [~en]◼◼◻substantiv sutur [~en, ~er]◼◼◻substantiv |
varrás | sömning [~en ~ar] |
varró felszerelés főnév | sybehör [~et; pl., ~]substantiv |
varróanyag | |
varrócérna főnév | sytråd [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
varrógép főnév | symaskin [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
varrónő főnév | sömmerska [~n sömmerskor]◼◼◼substantiv |
varrótű főnév | synål [~en, ~ar]◼◼◼substantiv sticka [~n, stickor]◼◼◼substantiv nål [~en, ~ar]◼◼◻substantiv barr [~et; pl., ~]substantiv |
arcfelvarrás főnév | ansiktslyftning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
bevarrás főnév | intagning [~en, ~ar]substantiv |
felvarr ige | sy [sydde, sytt, sydd n. sytt, pres. syr]◼◼◼verb |
felvarr | |
felvarrt melléknév | uppsydd [-sytt, ~a]adjektiv |
foltvarrás főnév | kviltning (quiltning) [~en]substantiv |
foltvarrásos takaró főnév | lapptäcke [~t, ~n]substantiv |
házilag varrt melléknév | hemmasydd [-sytt, ~a]adjektiv |
készre varrt melléknév | färdigsydd [-sytt, ~a]adjektiv |
megvarr | sy färdig◼◼◼ |
megvarr ige | nåla [~de, ~t]verb sömma [~de, ~t]verb |
mellfelvarrás | mastopexi [~n] |
nyakába varr | sätta dit◼◼◼ |