Hungarian | Swedish |
---|---|
teljesítő főnév | uppfyllande [~t]◼◼◼substantiv genomförandesubstantiv utförare [~n; pl., ~, best. pl. -förarna]substantiv |
teljesítő melléknév | verkställande [~t, ~n]◼◼◻adjektiv |
teljesítő | |
teljesítő képesség főnév | prestationsförmåga [~n]substantiv |
teljesítőképesség főnév | kapacitet [~en, ~er]◼◼◼substantiv prestationsförmåga [~n]◼◼◼substantiv effektivitet [~en]◼◼◼substantiv potential [~en, ~er]◼◼◻substantiv |
a kötelességét teljesíti | |
alulteljesítő | |
beteljesít ige | uppfylla [-fyllde -fyllt]◼◼◼verb |
csúcsteljesítmény | toppeffekt◼◼◼ |
egyéni teljesítmény főnév | prestation [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
felülteljesítő melléknév | överpresterandeadjektiv |
felülteljesítődött | |
jó teljesítményt nyújt ige | leverera [~de ~t]verb |
kimeneti teljesítmény főnév | uteffekt [~en, ~er]◼◼◼substantiv output [~en]substantiv |
kiteljesít ige | fullborda [~de, ~t]◼◼◼verb |
képes időben teljesíteni ige | hinna [hann, hunnit, hunnen, hunnet, hunna, pres. hinner]verb |
nem teljesített | utebliven◼◼◼ |
névleges teljesítmény | märkeffekt◼◼◼ |
rendkívüli teljesítmény főnév | storverk [~et; pl., ~]substantiv |
sportteljesítmény főnév | idrottsprestation [~en, ~er]◼◼◼substantiv sportprestation [~en ~er]substantiv |
szolgálatot teljesít ige | tjänstgöra [-gjorde, -gjort, -gjord n. -gjort, pres. -gör]◼◼◼verb |
túlteljesítődő melléknév | överpresterandeadjektiv |
önbeteljesítő jóslat |