Hungarian | Swedish |
---|---|
szed ige | ta [tog, tagit, tagen taget tagna, pres. tar el. åld. tager, imper. ta el. åld. tag]◼◼◼verbMennyit szedtél össze? = Hur många fick du tag på? plocka [~de, ~t]◼◼◻verbA gyerekek virágokat szednek a kertben. = Barnen plockar blommor i trädgården. samla [~de, ~t]◼◼◻verb hacka [~de, ~t]◼◻◻verb |
szed | få tag på◼◻◻ |
szed valamilyen gyógyszert? | |
szedatív melléknév | sedativ [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
szeder főnév | björnbär [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv mullbär [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv rubus◼◼◻ björnbärsbuske [~n -buskar]substantiv |
szeder | loganbär◼◼◻ |
szedett-vedett melléknév | krafsig [~t, ~a]adjektiv |
szedi a lábát ige | småspringa [-sprang, -sprungit, pres. -springer]verb |
szedsz valamilyen gyógyszert? | |
szedálás főnév | sedering◼◼◼ |
szedán (fedett, egyterű gépkocsi) főnév | sedan [~en, ~er]substantiv |
szedés főnév | plockning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
szedés (pl. szemöldöké) (på något-valamit) | |
szedő főnév | sättare [~n; pl., ~, best. pl. sättarna]◼◼◼substantiv samlare [~n; pl., ~, best. pl. samlarna]◼◼◻substantiv |
adóbeszedés főnév | skatteuppbörd [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
adószedő főnév | skatteindrivare [~n; pl., ~, best. pl. -indrivarna]◼◼◼substantiv skattmas [~en, ~ar]◼◼◼substantiv uppbördsman [~nen; pl. -män, best. pl. -männen]◼◼◻substantiv |
aknaszedő főnév | minsvepare [~n; pl., ~, best. pl. -sveparna]◼◼◼substantiv |
akár hiszed, akár nem | |
beszed ige | uppbära [-bar, -burit, -buren -buret -burna, pres. -bär]◼◼◼verb samla [~de, ~t]◼◼◼verb inkassera [~de, ~t]◼◼◻verb |
beszed | samla in◼◼◼ |
beszedés főnév | uppbörd [~en, ~er]◼◼◼substantiv inkassering [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
betűrendbe szed ige | alfabetisera [~de, ~t]verb |
betűszedő főnév | sättare [~n; pl., ~, best. pl. sättarna]◼◼◼substantiv typograf [~en, ~er]substantiv |
bogyószedő főnév | bärplockare [~n; pl., ~, best. pl. -plockarna]substantiv |
csaj felszedése főnév | raggning [~en, ~ar]substantiv |
dőlt betűkkel szed ige | kursivera [~de, ~t]◼◼◼verb |
dőlt betűvel szedés főnév | kursivering [~en, ~ar]substantiv |