Hungarian | Swedish |
---|---|
csendes sírás főnév | snyft [~et; pl. ~]substantiv |
csendesít [~ett, ~sen, ~ene] ige | tysta [~de ~t]◼◼◼verb lugna [~de ~t]◼◼◻verb |
csendesít | tysta ner◼◻◻ |
cseppfolyósít ige | kondensera [~de ~t]◼◼◼verb |
csokit vagy csínyt | |
csomagban értékesített | paketerad◼◼◼ |
csoportos biztosítás főnév | gruppförsäkring [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
csoportosít [~ott, ~son, ~ana] ige | gruppera [~de ~t]◼◼◼verb sortera [~de ~t]◼◼◻verb sammanställa [-ställde -ställt]◼◻◻verb tabellera [~de ~t]◼◻◻verb |
csoportosított | grupperad [grupperat]◼◼◼ indelad [indelat]◼◻◻ |
csoportosított melléknév | sorterad [sorterat ~e]◼◻◻adjektiv |
csoportosítás [~t, ~a, ~ok] főnév | gruppering [~en ~ar]◼◼◼substantiv grupp [~en ~er]◼◼◼substantiv kombination [~en ~er]◼◻◻substantiv |
csík [~ot, ~ja, ~ok] főnév | remsa [~n remsor]◼◼◼substantiv rand [~en ränder]◼◼◼substantiv band [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv binda [~n bindor]◼◼◻substantiv linje [~n ~r]◼◼◻substantiv strimma [~n strimmor]◼◼◻substantiv streck [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv sticka [~n stickor]◼◼◻substantivIdeje elhúznunk a csíkot. = Dags att sticka. strimla [~n strimlor]◼◻◻substantiv sträng [~en ~ar]◼◻◻substantiv våd [~en ~er]◼◻◻substantiv |
csík | stripe [~n stripar (rand)]◼◻◻ |
csíkbogarak főnév | dykare [~n; pl. ~, best. pl. dykarna]substantiv |
csíkokra vágott melléknév | strimlad [strimlat ~e]◼◼◼adjektiv |
csíkokra vágott citromhéj | citronzest [~en] |
csíkos melléknév | randig [~t ~a]◼◼◼adjektivA kockás zakóhoz nem illik a csíkos nyakkendő. = Den randiga slipsen passar inte till den rutiga kavajen. strimmig [~t ~a]◼◼◻adjektiv streckig [~t ~a]◼◻◻adjektiv tigrerad [tigrerat ~e]◼◻◻adjektiv ripplad [ripplat ~e]adjektiv |
csíkos | bandad [bandat]◼◻◻ grimlig [~t ~a] |