Hungarian | Swedish |
---|---|
röf indulatszó | nöff◼◼◼interjektion |
röf-röf indulatszó | nöffinterjektion |
röfög ige | grymta [~de, ~t]◼◼◼verbA tehén bőg, a kakas kukorékol, a malac röfög, a kacsa hápog és a macska nyávog. = Kossan muar, tuppen gal, grisen grymtar, ankan kvackar och katten jamar. |
röfög főnév | grymtning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
röfögés főnév | grymtning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
rög főnév | klump [~en, ~ar]◼◼◼substantiv klimp [~en, ~ar]◼◼◻substantiv kluns [~en, ~ar]substantiv |
rögbi főnév | rugby [~n]◼◼◼substantiv |
rögbijátékos | rugbyspelare◼◼◼ |
rögbimez | |
rögeszme főnév | besatthet [~en, ~er]◼◼◼substantiv tvångstanke [~n -tankar]◼◼◻substantiv fnatt [~en]substantiv käpphäst [~en, ~ar]substantiv monomani [~n, ~er]substantiv |
rögeszme | obsession [~en ~er] |
rögoldó(szer) főnév | propplösare [~n, propplösarn, ~]substantiv |
rögtön melléknév | direkt [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv oförbereddadjektiv |
rögtön határozószó | omedelbart◼◼◼adverbAkár most rögtön kezdheted is. = Du kan lika gärna börja omedelbart. strax◼◼◼adverbRögtön jön. = Han kommer strax. genast◼◼◼adverbMost rögtön válaszolj! = Svara mig genast. omgående◼◼◻adverb ögonblickligen◼◼◻adverb plötsligtadverb meddetsamma◼◻◻adverb straxtadverb bums◼◻◻adverb ögonaböj◼◻◻adverb tvärtadverb |
rögtön | på en gång◼◼◻ med en gång◼◼◻ med detsamma◼◻◻ på direkten◼◻◻ på nolltid◼◻◻ |