Hungarian | Swedish |
---|---|
otthon határozószó | hemma◼◼◼adverbOtthon van. = Han är hemma. inomhus◼◼◻adverb därhemma◼◼◻adverb hemmavid◼◻◻adverb |
otthon főnév | hem [~met; pl., ~, best. pl., ~men]◼◼◼substantivKellemes otthonod van. = Ditt hem är fint. hus [~et; pl., ~]◼◼◻substantivEgyedül volt otthon. = Han var ensam i huset. bo [~et, ~n]◼◼◻substantiv bostad [~en -städer]◼◼◻substantiv hemland [~et -länder]◼◼◻substantiv |
otthon | som hemma◼◼◻ där hemma◼◼◻ i vårt hem◼◻◻ |
otthon, édes otthon | |
otthon barkácsolt melléknév | hemmasnickrad [-snickrat, ~e]adjektiv |
otthon barkácsoló főnév | hemmasnickare [~n; pl., ~, best. pl. -snickarna]substantiv |
otthon játszott mérkőzés főnév | hemmamatch [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
otthon készített melléknév | hemmagjord [-gjort, ~a]◼◼◼adjektiv hemlagad [-lagat, ~e]◼◻◻adjektiv |
otthon marad | stanna hemma◼◼◼ |
otthon töltött szabadság főnév | hemester [~n hemestrar]substantiv |
otthon ül | sitta hemma◼◼◼ |
otthonfekvő beteg | |
otthoni beteg | |
otthoni bevásárlás főnév | hemköp [~et; pl., ~]substantiv |
otthoni ellátás főnév | hemvård [~en]◼◼◼substantiv hemtjänst [~en, ~er]◼◻◻substantiv |
otthoni gondozás főnév | hemvård [~en]◼◼◼substantiv |
otthoni használat főnév | hemmabruk◼◼◼substantiv |
otthoni használatra | |
otthoni iroda főnév | hemmakontor◼◼◼ |
otthoni környezet főnév | hemmiljö [~n, ~er]◼◼◼substantiv |
otthoni körülmény(ek) | |
otthoni szolgáltatás főnév | hemservice [~n]◼◼◼substantiv |
otthoni számítógép főnév | hemdator◼◼◼ |
otthoni viszony(ok) | |
otthoni építkezés főnév | hemmabygge [~t, ~n]substantiv |
otthonlátogatás főnév | hembesök [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
otthonos melléknév | mysig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv hemtrevlig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv trevlig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv |