Hungarian | Swedish |
---|---|
napijegy | dagspass [~et ~] |
napilap főnév | dagstidning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv tidning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv dagblad [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv |
napimádó főnév | soldyrkare [~n; pl., ~, best. pl. -dyrkarna]◼◼◼substantiv |
napiparancs főnév | dagorder [~n; pl., ~]substantiv |
napirend főnév | dagordning [~en, ~ar]◼◼◼substantivMi van napirenden? = Vad står på dagordningen? agenda [~n agendor]◼◼◼substantiv föredragningslista [~n -listor]◼◼◼substantiv |
napirendre kerül | |
napisajtó főnév | dagspress [~en]◼◼◼substantiv |
napisten főnév | solgud [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
nap (időtartam) főnév | dag [~en el. vard. dan; pl., ~ar el. vard. dar]◼◼◼substantivMilyen nap van? = Vilken dag är det? |
a holnapi viszontlátásra | syns imorgon◼◼◼ |
a mai napig | till idag◼◼◼ |
a mindennapi élet | |
egy napig folyamatosan ébren van ige | dygna [~de, ~t]verb |
egynapi utazás főnév | dagstur [~en, ~er]substantiv |
három napig | i tre dagar◼◼◼ |
hétköznapi melléknév | vanlig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv vardaglig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv normal [~t, ~a]◼◼◻adjektiv daglig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv alldaglig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv allmän [~t, ~na]◼◼◻adjektiv banal [~t ~a]adjektiv helgfri [~tt, ~a]adjektiv |
hétköznapi emberek | |
hétköznapi öltöny | |
hétköznapi szaknyelv főnév | sakprosa [~n]substantiv |
hétköznapiság főnév | vardaglighet [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
holnapi | imorgon◼◼◼ |
holnapi főnév | morgondag [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
holnapi határozószó | i morgon◼◼◼adverb |
holnapi összejövetel | |
holnapi ülés | |
köznapi melléknév | vardaglig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv trivial [~t, ~a]◼◻◻adjektiv |
Luca-napi ének főnév | luciasång [~en, ~er]substantiv |
Luca-napi menet főnév | luciatåg [~et; pl., ~]substantiv |