Hungarian | Swedish |
---|---|
kiad ige | utfärda [~de, ~t]◼◼◼verb släppa [släppte, släppt]◼◼◼verb publicera [~de, ~t]◼◼◻verb ge [gav, gett el. givit, given givet givna, pres. ger el. åld. giver, imper. ge el. åld. giv]◼◼◻verb offentliggöra [-gjorde, -gjort, -gjord n. -gjort, pres. -gör]◼◼◻verb anmäla [-mälde -mält]◼◼◻verb utge [-gav, -gett el. -givit, -given -givet -givna, pres. -ger]◼◼◻verb utlämna [~de, ~t]◼◼◻verb |
kiad | ge ut◼◼◻ lämna ut◼◼◻ hyra ut◼◼◻ mata ut◼◼◻ ge till◼◻◻ ge ifrån sig◼◻◻ ställa ut◼◻◻ |
kiad (fizet) ige | spendera [~de, ~t]◼◼◼verb |
kiadagol ige | dispensera [~de, ~t]◼◼◼verb |
kiadagol | |
kiadagolt melléknév | |
kiadatlan melléknév | opublicerad [opublicerat, ~e]◼◼◼adjektiv |
kiadatás főnév | utlämning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
kiadott melléknév | utfärdad◼◼◼ utställd [-ställt, ~a]◼◼◻adjektiv |
kiadott | utgiven◼◼◻ |
kiadott (pl. új DVD-t) | släppt◼◼◼ |
kiadvány főnév | publikation [~en, ~er]◼◼◼substantiv utgåva [~n -gåvor]◼◼◻substantiv upplaga [~n -lagor]◼◼◻substantiv |
kiadás főnév | utgift [~en, ~er]◼◼◼substantiv utgåva [~n -gåvor]◼◼◼substantiv kostnad [~en, ~er]◼◼◼substantivMeg kell próbálnunk lejjebb vinni a kiadásokat. = Vi måste försöka att få ned kostnaderna. upplaga [~n -lagor]◼◼◻substantiv edition [~en, ~er]◼◼◻substantiv insats [~en, ~er]◼◼◻substantiv publicering [~en, ~ar]◼◼◻substantiv tilldelning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv konsumtion [~en]◼◻◻substantiv utlägg [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv |