Hungarian | Swedish |
---|---|
kezelési költség főnév | förvaltningsavgift [~en ~er]substantiv |
kezelési központ főnév | behandlingshem [~met ~]substantiv |
kezelési terv (ratio curae, -therapiae) főnév | behandlingsplan [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
kezelési útmutató főnév | bruksanvisning [~en ~ar]substantiv |
kezelésmentes | |
kezelésre | |
kezeletlen melléknév | obehandlad [obehandlat, ~e]◼◼◼adjektiv |
kezelhetetlen melléknév | ohanterlig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv oregerlig [~t ~a]adjektiv obotlig [~t ~a]adjektiv |
kezelhető melléknév | behandlingsbar [~t, ~a]◼◼◼adjektiv lätthanterlig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv hanterlig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv behändig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv foglig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv bildbar [~t, ~a]adjektiv |
kezelhetőség főnév | hanterbarhet [~en]◼◼◼substantiv behändighet [~en ~er]substantiv manöverduglighet [~en]substantiv |
kezelik | hanteras◼◼◼ förvaltas [förvaltades] handläggas [handlades, ] |
kezelnek | behandlas [behandlades] bestridas [bestreds bestridits] |
kezelő | behandlande◼◼◼ |
kézelő főnév | manschett [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
kezelő főnév | handläggare [~n; pl., ~, best. pl. -läggarna]◼◼◻substantiv behandlare [~n, behandlarn ~]substantiv vårdare [~n, vårdarn ~]substantiv handhavare [~n ~]substantiv |
kezelő tisztviselő főnév | expeditör [~en, ~er]substantiv |
kezelőegység | kontrollenhet [~en ~er] |
kézelőgomb főnév | manschettknapp [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
kezelőorvos | |
kezelőorvos főnév | terapeut [~en, ~er]◼◼◻substantiv |
kezelőpanel | operatörspanel [~en ~er] |
kezelőszoba főnév | behandlingsrum [~met; pl., ~, best. pl., ~men]◼◼◼substantiv |
kezelt | behandlad◼◼◼ hanterad◼◼◻ |