Hungarian | Swedish |
---|---|
hoz ige | föra [förde, fört, pres. för]◼◼◼verbTúl idős hozzád. = Hon är för gammal för dig. ta [tog, tagit, tagen taget tagna, pres. tar el. åld. tager, imper. ta el. åld. tag]◼◼◻verbHozta egy barátját. = Han tog med sig en vän. hämta [~de, ~t]◼◼◻verbHozd ide Johnit. = Hämta John. bära [bar, burit, buren buret burna, pres. bär]◼◼◻verbTudod ezt hozni nekem? = Kan du bära det här åt mig? bringa [bringade, el. bragte, bringat, el. bragt, bringad, el. bragd, n. bringat, el. bragt, pres. bringar]◼◼◻verb försätta [försatte, försatt, försatt n. försatt, pres. försätter]◼◼◻verb inbringa [~de, ~t]◼◻◻verb |
hoz | ta med◼◼◻ komma med◼◼◻ ta med sig◼◼◻ föra med sig◼◼◻ bära fram◼◻◻ |
hozadék főnév | avkastning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
hozam főnév | avkastning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv bestånd [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv behållning [~en, ~ar]substantiv |
hozat | skicka efter◼◼◼ |
hozomány főnév | hemgift [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
hozományvadász főnév | lycksökare [~n; pl., ~, best. pl. -sökarna]◼◼◼substantiv |
hozományvadász | lyckosökare◼◼◻ |
hozott ige | fattas [fattades fattats]◼◼◼verb |
hozott melléknév | buren [buret burna]◼◻◻adjektiv |
hozsanna főnév | hosianna [~t]◼◼◼substantiv |
hozsánna főnév | hosianna [~t]◼◼◼substantiv |
hozsánna! | hosianna!◼◼◼ |
hozzá | till det◼◼◼ till denna◼◼◼ till honom◼◼◼ till henne◼◼◻ |
hozzá határozószó | fram◼◼◼adverb därtill◼◼◻adverb |
hozzáad | lägga till◼◼◼ lägga ihop◼◻◻ |
hozzáad ige | tillsätta [-satte, -satt, -satt n. -satt, pres. -sätter]◼◼◻verb tillägga [-lade, -lagt, -lagd n. -lagt, pres. -lägger]◼◼◻verb tillföra [-förde, -fört, pres. -för]◼◼◻verb bidra [-drog, -dragit, -dragen -draget -dragna, pres. -drar]◼◼◻verb addera [~de, ~t]◼◼◻verb |