Hungarian | Swedish |
---|---|
fájdalom főnév | smärta [~n, smärtor]◼◼◼substantivA növények éreznek fájdalmat? = Kan växter känna smärta? sorg [~en, ~er]◼◼◻substantiv lidande [~t, ~n]◼◼◻substantiv ömhet [~en, ~er]◼◼◻substantiv värk [~en, ~ar]◼◼◻substantiv plåga [~n, plågor]◼◼◻substantiv sveda [~n]◼◼◻substantiv besvär [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv vånda [~n våndor]◼◻◻substantiv kval [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv pina [~n, pinor]◼◻◻substantiv känning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
fájdalom melléknév | ond [ont, ~a]◼◼◻adjektivEz fájdalmat okoz! = Det gör ont. |
fájdalom | ha ont◼◻◻ |
fájdalomcsillapítás főnév | smärtlindring [~en, ~ar]◼◼◼substantiv analgesi [~n, ~er]◼◼◻substantiv anestesi [~n, ~er]◼◼◻substantiv bedövning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv |
fájdalomcsillapítás melléknév | smärtstillande◼◼◼adjektiv |
fájdalomcsillapító melléknév | smärtstillande◼◼◼adjektiv analgetisk◼◼◻ smärtlindrande◼◼◻adjektiv |
fájdalomcsillapító | |
fájdalomcsillapító főnév | analgetikum [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv värktablett [~en, ~er]◼◼◻substantiv |
fájdalomdíj | |
fájdalomküszöb főnév | smärttröskel [~n -trösklar]◼◼◼substantiv |
fájdalommentes melléknév | smärtfri [~tt, ~a]◼◼◼adjektiv |
csontfájdalom főnév | bensmärta◼◼◼ |
elképzelhető legnagyobb fájdalom | |
elképzelhető legsúlyosabb fájdalom | |
emlőfájdalom főnév | bröstsmärta [~n -smärtor]◼◼◼substantiv |
fantomfájdalom főnév | fantomsmärta [~n -smärtor]◼◼◼substantiv |
Fentanil (fájdalomcsillapító kábító hatással) főnév | fentanyl◼◼◼ |
gyomorfájdalom főnév | magont◼◼◼substantiv magsmärta [~n -smärtor]◼◼◼substantiv |
hasi fájdalom főnév | buksmärta [~n -smärtor]◼◼◼substantiv |
hasító (pl. fájdalom) | |
herefájdalom főnév |