Hungarian | Swedish |
---|---|
egyeztet | hålla med◼◼◻ |
egyeztet ige | samordna [~de, ~t]◼◼◼verb förhandla [~de ~t]verb stämma [stämde, stämt, stämd, n. stämt, pres. stämmer, imper. stäm]◼◼◻verb avtala [~de, ~t]◼◼◻verb avstämma [avstämde]verb |
egyeztetett | överenskommen [överenskommet] avstämd [avstämt] |
egyeztetve | |
egyeztetés főnév | samråd [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv avstämning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv medling [~en, ~ar]◼◼◻substantiv arrangemang [~et ~]substantiv koordinering [~en]◼◻◻substantiv kongruens [~en, ~er]◼◻◻substantiv |
egyeztetés szerint | |
egyeztetéses ragozás főnév | kongruensböjning [~en, ~ar]substantiv |
egyeztetési javaslat főnév | förlikningsförslag [~et; pl., ~]substantiv |
adategyeztetés | dataredovisning [~en ~ar] |
bejegyeztet ige | inregistrera [~de, ~t]verb |
eljegyeztet ige | förlova [~de, ~t]verb |
időegyeztetés | |
időpont-egyeztetés főnév | tidsbokning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
igeidő-egyeztetés | |
összeegyeztet ige | förlika [~de, ~t]◼◼◼verb sammanjämka [~de, ~t]◼◼◼verb jämföra [jämförde]verb |
összeegyeztethetetlenség főnév | oförenlighet [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
összeegyeztethetetlenség | |
összeegyeztethető melléknév | förenlig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv kompatibel [~t kompatibla]◼◼◻adjektiv |
összeegyeztethetőség főnév | förenlighet [~en]◼◼◼substantiv |
összeegyeztethetőség | kompabilitet [~en] |