Hungarian | Swedish |
---|---|
ütem főnév | takt [~en, ~er]◼◼◼substantiv tillväxttakt [~en, ~er]◼◼◻substantiv tempo [~t; pl., ~n el. (mest i fråga om musik) tempi]◼◼◻substantiv rytm [~en, ~er]◼◼◻substantiv taktslag [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv rotation [~en ~er]substantiv |
ütem | pacing [~en ~ar] |
ütemes melléknév | fartfylld [-fyllt, ~a]adjektiv taktfast [n. ~, ~a]adjektiv |
ütemesen melléknév | taktfast [n. ~, ~a]adjektiv |
ütemez ige | schemalägga [-lade, -lagt, -lagd n. -lagt, pres. -lägger]◼◼◼verb |
ütemezett | schemalagd◼◼◼ |
ütemezés főnév | schema [~t, ~n]◼◼◼substantiv |
ütemjelzés főnév | tempobeteckning [~en, ~ar]substantiv |
ütemterv főnév | schema [~t, ~n]◼◼◼substantiv |
ütemterv | tidplan◼◼◻ |
apró szárazsütemény főnév | småbröd [~et; pl., ~]substantiv |
aprósütemény főnév | kaka [~n kakor]◼◼◼substantiv cookie [~n; pl., ~s]◼◼◼substantiv småkaka [~n -kakor]◼◼◻substantiv klenät [~en, ~er]substantiv |
beütemez ige | schemalägga [-lade, -lagt, -lagd n. -lagt, pres. -lägger]◼◼◼verb |
együtemű melléknév | synkron [~t, ~a]adjektiv |
esti sütemény főnév | kvällsfika [~t, ~n kvällsfikor]substantiv |
kekszállagú tornyos sütemény főnév | spettekaka [~n -kakor]substantiv |
kávésütemény főnév | fikabröd [~et; pl., ~]substantiv |
kétütemű főnév | tvåtaktare [~n ~]substantiv |
marihuánás sütemény főnév | haschkaka [~n -kakor]substantiv |
munkaütem főnév | arbetsrytm [~en, ~er]substantiv arbetstakt [~en]substantiv |
négyütemű főnév | fyrtaktare [~n ~]substantiv |
négyütemű motor főnév | fyrtaktare [~n ~]substantiv |
péksütemény főnév | bakverk [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv bakelse [~n, ~r]◼◼◻substantiv kaffebröd [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv |
ropogós zabsütemény főnév | havreflarn [~et, ~]substantiv |
rozssütemény főnév | rågkaka [~n -kakor]substantiv |
sajtos sütemény főnév | ostbåge [~n -bågar]substantiv |
szerencsesütemény főnév | lyckokaka [~n -kakor]substantiv |
sárgarépás sütemény főnév | morotskaka [~n -kakor]substantiv |