Hungarian-Norwegian dictionary »

túl meaning in Norwegian

HungarianNorwegian
túldiszponál v

overtrekker [overtrakk, overtrukket]

túldiszponált adj

overtrukket [-, -kne]

túldiszponált bankszámla

overtrukket bankkonto

túldíszített adj

overpyntet, prangende

túlerő n

overmakt [-en/-a, -er, -ene]

túlerőltet v

overanstrenger [overanstrengte, overanstrengt]

túlesik v

kommer seg gjennom

túlexponál v

overeksponerer [overeksponerte, overeksponert]

túlexponált adj

overeksponert

túlexponálás n

overeksponering

túlfejlesztett adj

overutviklet

túlfejlődött adj

overutviklet

túlfeszít v

forstrekker [forstrakk, forstrukket]

túlfeszített adj

overspent [-, -e]

túlfogyasztás sb

overforbruk

túlfolyó n

overløpshull [-et, -,er, -ene/-a]

túlforral v

koker over

túlfűtött adj

overopphetet

túlhalad v

går forbi, passerer

overgår [overgikk, overgått]

overskrider [overskred/overskrei, overskredet]

túlhaladott adj

foreldet [-, -e/-ede]

tilbakelagt [-, -e]

túlhaladott állapot

tilbakelagt stadium

túlhangsúlyoz v

legger for mye vekt på

túlharsog v

overdøver [overdøvet/overdøvde/overdøva, overdøvet/overdøvd/overdøva]

túlhevít v

overoppheter

túlhűt v

underkjøler [underkjølte, underkjølt]

túljegyez v

overtegner

túljut v

kommer seg over

túljutott a betegségen

han kom seg gjennom sykdommen

túljár valakinek az eszén

overlister noen

túljátszik v

overspiller

túlkapás n

overgrep [-et, -, -ene/-a]

túlkormányzott adj

overstyrt [-, -e]

túlkínálat n

tilbudsoverskudd [-et, -, -ene/-a]

túlköltekezik v

bruker for mye

túllicitál v

overbyr [overbød/overbøy/overbydde, overbydd/overbudt]

túllép v

overskrider, overtrekker

túllépett adj

overskredet, overtrukket

123