Senki sem próféta a maga hazájában meaning in Norwegian

Hungarian	Norwegian
senki sem próféta a saját hazájában	ingen blir profet i eget land
próféta n	profet [-en, -er, -ene]
senki sem	ingen
senki más	ingen annen
senki * pron	ingen
senki ** n	noksagt, undermåler
senki földje	ingenmannsland [-et, -, -ene/-a]
szinte senki	praktisk talt ingen
önjelölt próféta	selvbestaltet profet
senki nem ellenezte	ingen sa noe imot
a hamis próféta	den falske profet
mivel senki nem jött	da ingen kom
velem nem rendelkezik senki	ingen får bestemme over meg
senki sem ügyelt a szavaira	ingen hørte på ham, snakket for døve ører
senki nem ússza meg sértetlenül	ingen går skuddfri

senki sem próféta a maga hazájában meaning in Norwegian