Hungarian | Norwegian |
---|---|
semmit sem lehet kiszedni belőle | |
semmit sem sejtő | intetanende [-, -] |
semmit sem változtatott meg | |
semmit sem veszít vele | |
semmitmondó adj | intetsigende [-, -] |
semmitől sem félő | |
semmittevés n | |
semmittevő * adj | ørkesløs [-t, -e] |
semmittevő ** n | |
semmittevő naplopó | |
a bizonyítékok megsemmisítése | bevisforspillelse [-n, -r, -ne] |
a haja szála sem görbült meg | |
a ház megsemmisült a tűzben | |
a kisemberek | |
a kutya sem törődik vele | |
a legkevésbé sem | |
a légynek sem árt | |
a világ minden kincséért sem | |
a világért sem | |
abból semmi sem lesz | |
aggodalomra semmi ok | |
agyonütni sem lehet | har ni livomtrent |
aki soha nem ér rá az semmit nem intéz el ordtak | |
áldom a szerencsémet, hogy | |
alkoholcsempész n | spritsmugler [-en, -e, -ne] |
állítom, hogy nem történt semmi | |
átcsempész v | |
az az érzésem | |
az ég világon semmi | absolutt ingentingomtrent |
az égvilágon semmi | |
az semmit nem intéz el | |
az utóbbi időben nem hallottam semmit erről az ügyről | |
bagót sem ér | ikke verdt fem sure sildomtrent |
becsempész v | |
becsempészés n | innsmugling [-en/-a, -er, -ene] |
biztosítási esemény | forsikringstilfelle [-t, -/-r, -ne/-a]skade- |
csak semmi izgalom | |
csecsemő n | |
csecsemő- és gyermekgondozó | |
csecsemőgondozás n | spedbarnsstell [-et, -, -ene/-a] |