Meg meaning in Norwegian (2)

Hungarian	Norwegian
még mindig lehet játszani a zongorán	pianoet er fortsatt spillbart
még mindig nem boldogul	han sliter fremdeles
még mindig van remény	det er fortsatt håp
még most is nyögjük uformelt	det vil ta oss lang tid å komme over det, vi sliter fortsatt med det
még nem	ikke enda/ennå
még nem dőlt el	det er ikke avgjort enda/ennå
még nem döntött az ügyben	har ennå ikke bestemt seg i saken
meg nem érdemelt	ufortjent
meg nem erjedt	ugjæret [-, -e/-ede]
meg nem erősített	ubekreftet [-, -e/-ede]
még nem jöttek meg	de er ikke kommet enda
meg nem szentelt	uinnviet [-, -e/-ede]
még nem szokta meg	har foreløpig ikke vent seg til
még nem találkoztunk velük	vi har enda ikke møtt dem
még nem tudom	jeg vet enda ikke
még nincs fenn	han sover fortsatt, har ikke stått opp enda
még rosszabb	enda verre
meg se mozdulj!	rør deg ikke!
meg se nyikkan	sier ikke et kvekk/ord
meg sem mukkant	kom ikke med en lyd, sa ikke et ord
még soha nem csókolózott	ukysset [-, -e/-ede]
meg tudnád mondani, hogy hány óra van?	kan du si meg hva klokken er?
meg tudnád mondani a pontos időt?	kan du si hva klokken er?
meg tudtam szerezni	jeg klarte å få tak i den
meg vagyok győződve, hogy	jeg er overbevist om at
még vak is látja	selv en blind kan se det
még valamit?	var det ellers noe mer?
meg van a bátorsága	han har guts, han har motet
meg van győzve	er overbevist
meg van írva a csillagokban	det står skrevet i stjernene
meg van neki engedve	han har lov til
meg van sértve	er fornærmet
meg van sérülve	er skadet
meg vannak a maga kétségei	har sine tvil
meg vannak számlálva a napjai	hans dager er talte
meg volt hívva	var invitert
megabyte n	megabyte [-n, -/-er, -ene]
megacéloz v	stålsetter
megad v	angir [anga/angav, angitt] betaler tilbake

«<123 >↑

meg meaning in Norwegian

Your history

Online dictionaries

Might be interested